Примери коришћења Partner countries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The aim of the drills is set as”improving interoperability between NATO and partner countries, within the framework of Partnership for Peace,
Cilj vezbi je da poboljsanje interoperabilnosti izmedju NATO-a i partnerskih zemalja u okviru Partnertva za mir,Bosnia and Herzegovina is one of 36 partner countries from around the world with which the Netherlands has a programme of development and cooperation.
Босна и Херцеговина је једна од 36 партнерских земаља широм свијета са којима Холандија има програм развоја и сарадње.and increase partner countries' capabilities to maintain peace
увећање способности партнерских држава за очување мира и безбедности на добровољној,By triggering sustainable growth in our partner countries around Europe and in Africa, we are also offering new trade
Pokretanjem održivog rasta u partnerskim zemljama u Evropi i Afici ćemo otvoriti nove trgovinskeThe Tempus programme is an EU programme implemented by this foundation which aims at supporting the partner countries reach the Lisbon Agenda and Bologna Process development trends.
Темпус програм је програм ЕУ који спроводи фондација и који за циљ има подршку партнерским земљама у остваривању трендова развоја Лисабонске агенде и Болоњског процеса.During the Conference, representatives of NATO Member States and Partner countries exchanged views
Tokom konferencije, predstavnici NATO Also, a majority of EU citizens as well as third partner countries and organisations expect the EU to play a larger role as a global security provider.
Осим тога, већина грађана ЕУ и трећина партнерских земаља и организација од ЕУ очекују да игра проминентнију улогу као гарантор глобалне безбедности.The HDP is a bipartisan, twenty-member commission of the U.S. House of Representatives that works directly with partner countries around the world to support the development of effective, independent,….
DDP je dvopartijska dvadesetočlana komisija Predstavničkog doma SAD koja radi direktno sa zemljama partnerima širom sveta u cilju pružanja podrške razvoju efikasnih, nezavisnih i odgovornih….We have changed the terms of our dialogue with partner countries, and we have opened new avenues for managing jointly with them migration challenges.
Promenili smo uslove dijaloga sa partnerskim zemljama i otvorili nove puteve za zajedničko upravljanje migracijama”.education of experts from NATO countries and partner countries.
усавршавање стручњака из земаља чланица NATO и партнерских држава.The Project is aimed at educating volunteers working with refugees in partner countries(Afghanistan, Syria, and Pakistan).
Пројекат је намењен едукацији волонтера који раде са избеглицама у партнерским земљама( Авганистан, Сирија, Пакистан).The TEMPUS programme encourages institutions in the EU Member States and partner countries to engage in structured cooperation through the establishment of"consortia".
Темпус програм подстиче институције у together with fellow soldiers from the United States and eight partner countries, demonstrated on Friday(September 17th)
zajedno sa vojnicima iz Sjedinjenih Država i osam partnerskih zemalja, demonstrirali su u petak( 17. septembra)The meeting was attended by defense ministers of NATO member countries and partner countries whose members are participating in a peace support mission in Afghanistan.
На састанку ће учествовати министри одбране Is a bipartisan, twenty-member commission of the U.S. House of Representatives that works directly with partner countries around the world to support the development of effective, independent,
DDP je dvopartijska dvadesetočlana komisija Predstavničkog doma SAD koja radi direktno sa zemljama partnerima širom sveta u cilju pružanja podrške razvoju efikasnih,This supports innovation across our partner countries, and keeps policymakers up to date on what training works well,
Ovo podržava inovacije u našim partnerskim zemljama i obaveštava donosioce odluka o tome koja obuka dobro funkcioniše,energy efficiency in the partner countries.
енергетску ефикасност у партнерским земљама.The Partner Countries presented the achievements to date
Земље партнери представиле су постигнуто до садаThe drills are aimed at improving interoperability between NATO and partner countries, within the framework of Partnership for Peace,
Cilj vezbi je da poboljsanje interoperabilnosti izmedju NATO-a i partnerskih zemalja u okviru Partnertva za mir,The TEMPUS program encourages institutions in the EU Member States and partner countries to engage in structured cooperation through the establishment of"consortia".
Темпус програм подстиче институције у 
