Примери коришћења Parts of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
swamping parts of Serbia, Romania and Bulgaria.
plaveći delove Srbije, Rumunije i Bugarske.A special statement issued by the German embassy on Thursday explained that Zobel was asked"whether he was worried about possible instability in Vojvodina and other parts of Serbia".
U specijalnom saopštenju nemačke ambasade objavljenom u četvrtak, objašnjeno je da je Cobel bio upitan" da li je zabrinut oko moguće nestabilnosti u Vojvodini i drugim delovima Srbije".the Pomoravlje region annually, and often patients come from other parts of Serbia.
često su korisnici usluga i pacijenti iz drugih delova Srbije.in this same vein, organizes camps in Serbia bringing children from different parts of Serbia.
који такође организује кампове за децу из разних делова Србије која живе у лошим условима.development of innovative entrepreneurship ideas in all parts of Serbia.
развој иновативних предузетничких идеја у свим деловима Србије.This enables us with fast goods delivery to all the parts of Serbia and the countries of the region.
To nam omogućuje brzu isporuku robe u sve delove Srbije i zemlje regiona.The future strategy for digitalisation would also necessary deal with the issue of substituting the terrestrial reception in the parts of Serbia whose terrestrial coverage is unprofitable as of this moment.
Buduća strategija digitalizacije nužno bi se bavila i pitanjem supstitucije terestrijalnog prijema u delovima Srbije čije je terestrijalno pokrivanje u ovom trenutku neisplativo.beneficiaries of the train, will be students from various parts of Serbia, who are studying at the University of Kosovska Mitrovica.
ће међу главним корисницима воза бити студенти из разних делова Србије, који студирају на Универзитету у Косовској Митровици.The Centres for the Professional Development of Adults are located in 12 towns in various parts of Serbia.
Центри за професионални развој одраслих налазе се у дванаест градова у различитим деловима Србије.Afterwards, he told the Turkish media he hoped"a new period would start for the Muslims in Sandzak and other parts of Serbia".
Nakon toga je izjavio turskim medijima da se nada„ da će početi novi period za muslimane u Sandžaku i drugim delovima Srbije“.Water in most parts of Serbia is suitable for drinking,
This way, large parts of Serbia practically remain empty,
Ovako, veliki delovi Srbije praktično ostaju prazni,The University has modern campuses in Belgrade and other parts of Serbia in a total area of 17,500 square meters.
Универзитет има модерне кампуса у Београд и други делови Србије у укупној површини од 17. 500 квадратних метара.Medvedja are parts of Serbia, and if the international community has it, it should say so.
present in many other parts of Serbia.
каквих има и у многим другим крајевима Србије.the damage caused by floods that have recently hit parts of Serbia amounts to EUR 1.5 billion.
central and eastern parts of Serbia- a combined system of construction is common.
средишњи и источни делови Србије- усвојило је комбиновани систем грађења.Our services operate on daily basis and will not allow any instability to be transmitted to central parts of Serbia.
Наше службе раде свакодневно и неће дозволити да се било каква нестабилност пренесе на централни део Србије.April 2014, when large parts of Serbia and Bosnia and Herzegovina were affected.
kada su bili pogođeni veliki delovi Srbije i Bosne i Hercegovine.Patients from Vojvodina and other parts of Serbia, as well as those from Kosovsko Pomoravlje, undergo therapies which natural gas,
Пацијенти из Војводине и других крајева Србије, као и Косовског Поморавља, подвргнути су терапијама природним гасом,
