PERDITION - превод на Српском

• propast
• пропаст
• погибељи
• проклетство
• погибију
• пропасти
• propasti
• погибао

Примери коришћења Perdition на Енглеском и њихови преводи на Српски

disputing arise from complete ignorance of what human perdition and salvation consist of.
приговор произлазе из потпуног незнања, у чему се састоји људска пропаст и спасење.

Such an“orthodoxy” forms itself around themes of salvation and perdition, and such orthodox are themselves frightened
Ортодоксија се формира око теме спасења и пропасти, ортодоксни су сами преплашени

But we are not of those who draw back to perdition but of those who believe to the saving of the soul.”.
Mi, međutim, nismo od onih koji odstupaju na propast, nego od onih koji veruju na spasenje duše Jev.

The pathological obsession with ideas of salvation and perdition, which medically should be attended to,
Patološka opsednutost idejom spasenja i propasti, od koje se treba lečiti, može se preneti

whereas a public condemnation of ruinous teachings would save them from perdition.
би их јавна осуда ових погубних учења, спасила од пропасти.

is of the seven, and goeth into perdition.
jeste od sedmorice i u propast ide.

the moral-spiritual pivot, protecting him against debasement and perdition.
духовно-морална срж која га штити од распада и пропасти.

his future perhaps perdition.
nje gova budućnost možda propast.

are already judged and thus in perdition.
već su osuđeni pa se stoga nalaze u propasti.

are already judged and thus in perdition.
већ су осуђени па се стога налазе у пропасти.

Mr. Arnaud did not send his boy 3,500 miles from home in order to start him on the road to perdition.
Gospodin Arnaud nije poslao svoju dječaka 3500km od kuće kako bi ga pokrenuti na putu u propast.

lead them to eternal perdition.
их доведе до вечне пропасти.

One who perceives spirits sensuously can easily be deceived to his own harm and perdition.
Onaj koji čulno vidi duhove lako može biti obmanut na svoju štetu i propast.

for I had the most efficient company that perdition could furnish.
imam najefikasnije društvo koje prokletstvo može udesiti.

One who perceives spirits sensuously can easily be deceived to his own harm and perdition.
Онај ко чулима опажа духове може лако бити преварен на сопствену штету и погибао.

disputing arise from complete ignorance of what human perdition and salvation consist of.
приговор потичу из потпуног несхватања тога у чему се састоје човекова погибао и његово спасење.

can also be used for our perdition and destruction, as with dynamite,
може такође бити коришћена за нашу пропаст и уништење, као са динамитом,

save man from perdition and eternal death.
за спасење човека од погибељи и вечне смрти.

a feeling of complete safety, despite the fact that he is being rushed on black wings to perdition.
осећање потпуне сигурности упркос чињеници да је на црним крилима пожурио у пропаст.

ourselves because this way leads only to perdition.
следећи пут који нас води у пропаст.