PERFECTING - превод на Српском

• usavršavanje
• usavršavajući
• da usavrši
• усавршавајући
• усавршавање
• усавршавању
• усавршавања
• usavršava
• усавршава
• савршено
• savršenu
• savršenstvo

Примери коришћења Perfecting на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've spent years perfecting the character.
Godinama sam usavršavao lik.

But slaves to appetite will fail in perfecting Christian character.
Međutim, oni koji robuju apetitu neće uspeti u usavršavanju hrišćanskog karaktera.

We are still working on perfecting that piece.
Još uvek radimo na usavršavanju ove funkcije.

This is a result of decades of honing and tweaking and perfecting and I love that!
Ovo je rezultat višedecenijskog brušenja, štelovanja i usavršavanja i obožavam to!

He kept on perfecting it.
Nastavio je da ga usavršava.

I spent over a year perfecting that alloy for my accumulator.
Godinu dana sam usavršavao ovu leguru za akumulator.

He must be perfecting his technique.
Mora biti da usavršava svoju tehniku.

However, he found that the coding was an ongoing process that forever needed perfecting.
Међутим, утврдио је да је кодирање текући процес који је заувек потребан за усавршавање.

I spent several weeks perfecting this.
Molim vas, prestanite. Nekoliko nedelja sam usavršavao ovo.

Europeans pick up on the idea, embracing and perfecting gunpowder weapons.
I Evropljani su prihvatili taj izum i usavršili oružje sa barutom.

Malcolm and I have been perfecting it.
Malcolm i ja smo ga usavršili.

the Montgolfier brothers took up the task of perfecting hot-air balloons.
браћа Монтголфиер преузела је задатак савршавања балона за ваздух.

But in what this perfecting consisted and what its object was,
Ali u čemu se sastojalo to usavršavanje, i kakav je cilj tog usavršavanja,

Elizabeth took this to heart, spending much more time repeating and perfecting her routines, especially the ones she was weakest in.
Elizabet je ovaj savet ozbiljno shvatila, provodeći mnogo više vremena u sali vežbajući i usavršavajući svoje nastupe, pogotovo one u kojima je bila najslabija.

determine its own destiny, the task of perfecting our union moves forward.Cheers.
odlučuje o sopstvenoj sudbini, usavršavanje naše unije se pomera napred.

it seems our friend here has found a way of perfecting it.
izgleda da je naš prijatelj našao način da ga usavrši.

because I've had a lot of experience perfecting how to hide myself online.
sam imao dosta iskustva usavršavajući načine da se sakrijem na netu.

It's not a change at this level of human beings--it involves a systematic harmonizing and perfecting of the entire cosmic system, it's the harmonizing and perfecting of the Fa.
Nije to promena na ovom nivou ljudskih bića- to uključuje sistematsko harmonizovanje i usavršavanje celokupnog kosmičkog sistema, to je harmonizacija i usavršavanje Fa.

publishing and perfecting the dramatic forms
стварајући и усавршавајући драмске форме

I'd spend the rest of my life throwing galas and perfecting my curtsey.
čitav život bih provela priređujući gala večere i usavršavajući svoj naklon.