PERISHABLE - превод на Српском

• кварљива
• трулежном
• prolazno
• кварљивих
• кварљиву
• кварљив
• kvraljiva
• propadljivo

Примери коришћења Perishable на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trouble is, all our products are perishable.
Problem je, svi naši proizvodi su kvarljivi.

that carry perishable food.
који носе храну кварљивом.

Q4: What is the traffic size is Perishable Press getting in term of unique visitors or pageviews;
ККСНУМКС: Колика је величина саобраћаја је кварљива штампа, добивање у трајању јединствених посетилаца или приказа страница;

Let every Christian understand the devilish flattery that lies in everything worldly and perishable, and turns us away, under various plausible pretexts, from loving our neighbour as ourselves.
Нека сваки хришћанин позна обману ђаволску која почива на свему световном и трулежном, која нас под разним пристојним изговорима одвраћа од љубави према ближњем као према себи самом.

Perishable foods should be refrigerated
Кварљива храна би требала бити хлади

Intelligent and immortal nature is hidden in our perishable body, that in and through this body it may reveal its actions.
Умна и бесмртна природа сакривена је у трулежном телу нашем да би кроз њега пројављивала своја.

Hamster ration should not have too much food perishable, otherwise the consequences can be disappointing.
Омјер хрчака не би требао имати превише хране која је кварљива, иначе би посљедице могле бити разочаравајуће.

can this perishable flesh see it through?
zapitam se može li ovo prolazno telo videti kroz to?

(After you use first make another one because the mixture is perishable and is made to measure from 250 g. per component).
( Nakon što potrošite prvu napravite još jednu smesu jer je kvraljiva te se pravi po meri od 250 g po sastojku).

brush up on the safe-storage temperatures for perishable foods.
прочистите на температури сигурног складиштења за кварљива храну.

Our present body is perishable, but it will be raised imperishable, never to die again.
Naše sadašnje telo je propadljivo, ali će ustati kao nepropadljivo, da više nikad ne umre.

make another mixture, and because it is perishable the extent is 250 g. per ingredient).
napravite još jednu smesu jer je kvraljiva te se pravi po meri od 250 grama po sastojku).

Vehicles destined for the transport of perishable foodstuffs for destinations that open
Возила намењена за превоз кварљивих прехрамбених производа за дестинације које се отварају

Dry ice for cooling perishable products- no more than 2 kg per passenger;
Сухи лед( за хлађење кварљивих прехрамбених производа)- Не више од 2 кг по особи у ручном пртљагу.

Use up perishable foods in the house
Употребљавајте кварљиву храну у кући

where the third chamber- a zone of preservation of perishable products, those that we used to in the old accustomed to put"under the freezer.
где је трећа комора- зона очување кварљивих производа, оне које смо навикли у стари навикли да стави" под замрзивачу.

It is likely that onions were one of the earliest cultivated crops because they were less perishable than other foods at the time.
Лук може бити један од најранијих култивисаних усева, јер је био мање кварљив од других производа тог времена.

so the"live" beer is a perishable product.
је" живо" пиво кварљив производ.

dairy products, perishable food(unpacked) and plants is prohibited….
mlečnih proizvoda, kvarljive hrane( neupakovane) kao i unošenje biljaka je zabranjeno.

it is not a perishable commodity, common sense tells us that something is seriously wrong with this product.
a nije kvarljiva roba, zdrav razum govori da sa tim proizvodom nešto ozbiljno nije u redu.