POLITICAL ORGANIZATIONS - превод на Српском

• политичке организације
• политичких организација
• političkih organizacija
• političke organizacije

Примери коришћења Political organizations на Енглеском и њихови преводи на Српски

reactionary bureaucratic trade union and political organizations of the past.
назадне бирократске синдикате и политичке организациjе из прошлости.

FIMS actively networks and links with all relevant international sports and political organizations.
FIMS се активно повезује са свим релевантним међународним спортским и политичким организацијама.

Many of the participants and residents of Greenwich Village were involved in political organizations that were effectively able to mobilize a large
Многи учесници нереда и становници Гринич вилиџа били су укључени у разне политичке организације, те су могли да ефикасно мобилишу велику

over again that anti-state, political organizations utilizing this method of command and control are easy prey for government infiltration,
увек анти-државне, политичке организације које поново и поново користе овај метод командовања и контроле, постају лак плен

The existence of Christian(Orthodox) political organizations and Christian(Orthodox) units in larger political associations is perceived by the Church as positive as it helps lay people to engage in common political
Постојање хришћанских( православних) политичких организација, као и хришћанских( православних) огранака ширих политичких удружења, Црква посматра као позитивну појаву, као средство које помаже верницима да заједничким напорима остварују политичку

My first point was merely descriptive: those political organizations define themselves as anti-imperialist,
Моја прва тачка била је само описна: те политичке организације дефинишу себе антиимперијалистичким,

All warnings from international political organizations, professional associations,
Sva upozorenja koja postoje, od međunarodnih političkih organizacija, od profesionalnih udruženja,

social and political organizations, labor collectives,
друштвених и политичких организација, радних колектива,

and anarchist political organizations such as the International Workers' Association
а анархистичке политичке организације као што су Међународно удружење радника

other political organizations and lists submitted by groups of citizens(henceforth: electoral lists).
њихових коалиција, других политичких организација и листа које предложе групе грађана( у даљем тексту: изборна листа).

Editor-in-Chief of TV5 Aneta Radivojevic said that the alleged"advertising of political organizations outside of the election campaign" could perhaps refer to reporting from the rally of the Serbian Progressive Party in downtown Nis,
odgovorna urednica TV 5, pretpostavlja da bi navod o" oglašavanju političke organizacije van predizborne kampanje" eventualno mogao da se odnosi na skup Srpske napredne stranke u centru grada,

the programs of PSBs, and especially news programs, be protected from any interference of the government, political organizations or business power players.
budu zaštićeni od bilo kakvog uticaja vlasti, političkih organizacija ili PRAVNI MONITORING MEDIJSKE SCENE U SRBIJI- Izveštaj za mart 2013. centara ekonomske moći.

largely due to his efforts to challenge corrupt political organizations and businesses.
углавном због његових напора да изазове корумпиране политичке организације и бизнисе.

are protected from any influence of the government, political organizations or centers of economic power.
budu zaštićeni od bilo kakvog uticaja vlasti, političkih organizacija ili centara ekonomske moći.

in one day held about a dozen meetings with representatives of political organizations, merchants and clergy.
за један дан одржао десетак састанака са представницима политичких организација, трговаца и свештенства.

it was also prohibited to indirectly advertise political organizations.
6 Kodeksa ponašanja emitera, zabranjeno i indirektno reklamiranje političkih organizacija.

other political organizations and lists submitted by groups of citizens(henceforth: electoral lists).
страначких коалиција, других политичких организација и листа које предложе групе грађана( у даљем тексту: изборна листа).

social and political organizations, labor collectives,
друштвених и политичких организација, радних колектива,

shall be protected from all kinds of undue influence by government authorities, political organizations or centers of economic power.
posebno programi informativnog sadržaja, budu zaštićeni od bilo kakvog uticaja vlasti, političkih organizacija ili centara ekonomske moći.

outside of the election campaign, political organizations and their gatherings, rallies
indirektno reklamirati političke organizacije i oglašavati njihove skupove,