PREVAIL - превод на Српском

• pobediti
• preovladati
• превладати
• преовлађују
• надвладати
• превладавају
• преовладавају
• доминирају
• prevagnuti
• nadjačati
• da prevlada

Примери коришћења Prevail на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the philosophy of play, two anthropological views prevail.
У филозофији игре доминирају два антрополошка становишта.

The colors are close to those found in the wild, brown and steel color prevail.
Боје су блиске онима у дивљини, преовлађују смеђе и челичне боје.

I believe justice will prevail.
će pravda pobediti.

Under contemporary capitalism, the illusion of democracy must prevail.
У савременом капитализму мора превладати илузија демократије.

Yes, the gates of hell will not prevail against Christ's Church.
Да, врата адова неће надвладати Цркву Христову.

We shall prevail.
Mi ćemo preovladati.

Where barren slopes prevail, erosion is a serious problem.
Тамо где превладавају неугодне косине, ерозија је озбиљан проблем.

Among patients prevail elderly, in contrast to primary tumors of bone.
Међу пацијентима преовладавају старији људи, за разлику од примарних тумора костију.

The lines in the design are classic, in which right angles prevail without any excesses.
Линије у дизајну су класичне, у којима преовлађују прави углови без икаквих ексцеса.

But the truth is great and it will prevail.
Верујем да је истина велика и да ће надвладати.

Fiber should prevail in the diet.
Влакна би требала превладати у исхрани.

Justice will prevail.
Pravda ce pobediti.

As for the fashionable colors, in the collections of famous designers prevail Brown tones.
Као монденско шеме боја, колекција доминирају познатих дизајнера браон.

The truth will prevail.
Istina će prevagnuti.

And law and justice prevail in human affairs.
И закон и правда превладавају у људским пословима.

For by strength no man will prevail.
Jer svojom snagom neće čovek nadjačati.

Indifference and the spirit of this world prevail everywhere.
Равнодушност и дух света преовладавају свуда.

and we will prevail.
na kraju ćemo pobediti.

Men prevail in daily migrations, unlike the definitive ones in which women prevail.
У дневним миграцијама преовлађују мушкарци, за разлику од дефинитивних у којима преовлађују жене.

I suppose the truth will finally prevail,” he added.
Чврсто верујем да ће на крају истина превладати“, додао је он.