Примери коришћења Price increases на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the 1970s, major price increases, particularly for energy,
У 1970-има, велика поскупљења, посебно енергената,I find it hard to justify the price increases it has seen over the years.
тешко је оправдати повећање цена које је видела током година.BiH has not caused significant price increases in Kosovo.
was put into effect earlier due to price increases on international energy markets.
stupile su na snagu ranije zbog porasta cena na međunarodnim energetskim tržištima.nearly half of Russians would ask Putin about bread-and-butter economic issues such as income levels and price increases.
готово половина Руса би питала Путина нешто о свакодневним економским темама, као што су висина прихода и повећање цијена.it may be difficult for the average website owner to escape the price increases caused by the monopoly.
просечном власнику веб локације може бити тешко да избегне повећање цена које је изазвао монопол.cited high unemployment and commodity price increases as issues of concern.
ukazuje na visoku stopu nezaposlenosti i povećanje cena robe široke potrošnje kao na zabrinjavajuća pitanja.as there is a slow-down in global economic activity containing demand and, subsequently, price increases.
je došlo do usporavanja u globalnoj ekonomskoj aktivnosti koja sadrži potražnju i, shodno tome, rast cena.pays you dividends and/or its share price increases.
компанија добро послује и плаћа вам дивиденде и/ или повећање цијена дионица.if you saw this magenta curve that as price increases what happens to demand.
видите ову љубичасту криву, шта се дешава са потражњом ако цена расте.This came shortly after al-Turabi's party called for a"popular revolution" if the Sudanese government did not reverse price increases.
Ovo se desilo ubrzo nakon što je al-Turabijeva partija pozvala na„ narodnu revoluciju“ ako sudanska vlada ne bude vratila rast cena unatrag.Monday's arrest comes a day after al-Turabi's party called for a"popular revolution" if the Sudanese government did not reverse price increases.
Ovo se desilo ubrzo nakon što je al-Turabijeva partija pozvala na„ narodnu revoluciju“ ako sudanska vlada ne bude vratila rast cena unatrag.The power price increases have prompted concerns of further pressure on consumer prices, which rose a
Povećanje cene struje podstaklo je zabrinutosti u pogledu daljeg pritiska na potrošačke This provides you with complete cost transparency and safeguards you against price increases or unexpected expenditure for the entire duration of your agreement.
To vam daje potpunu transparentnost troškova i štiti vas od povećanja cena ili neočekivanih izdataka za čitavo vreme važenja vašeg ugovora.Attempts by authorities to prevent gasoline price increases to maintain the projected inflation rate of 8.5 per cent are untenable,
Pokušaji vlasti da spreče povećanje cene benzina kako bi zadržale projektovanu stopu inflacije od 8, 5 procenta su neodrživi,The worst food price increases may be over but we must remain vigilant,” said Otaviano Canuto, vice-president for poverty reduction
Najgora povećanja cena hrane su možda prošla, ali moramo ostati oprezni,“ rekao je Otaviano Kanuto,Gas price increases have triggered inflation,
Povećanje cene goriva izazvalo je inflacijuThe association urged consumers to restrict shopping for one week beginning February 8th to protest significant price increases.
Asocijacija je pozvala građane da ograniče kupovinu na nedelju dana, počevši od 8. februara, u znak protesta zbog značajnog povećanja cena.Movement for Democratic Change(MDC) is using sharp fuel price increases as a pretext for violence.
opozicioni Pokret za demokratske promene( PDP) koristi oštro povećanje cene goriva kao izgovor za nasilje.The CACP has suggested the re-introduction of parliament's consumer commission to prevent future dramatic price increases.
CACP je sugerisao ponovno uvođenje parlamentarnog potrošačkog odbora da bi se sprečila buduća drastična povećanja cena.
