PRIORITY AREAS - превод на Српском

• приоритетне области
• приоритетна подручја
• prioritetne oblasti
• приоритетних области
• prioritetnim oblastima
• prioritetna polja

Примери коришћења Priority areas на Енглеском и њихови преводи на Српски

Another of the thirteen WHO priority areas is aimed at the prevention
Једна од СЗО приоритетних области је превенција

Priority areas include infrastructure projects within the Stability Pact for Southeast Europe,
Prioritetne oblasti uključuju infrastrukturne projekte u okviru Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope,

UNHCR in Kyiv and in the field to share information and identify priority areas in need of attention.
би поделили информације и утврдили приоритетне области којима је потребно посветити пажњу.

Preference shall be given to doctoral students who conduct research in one of the priority areas of the Center for Strategic
Предност ће имати студенти докторских студија који се баве истраживањима у оквиру приоритетних области Центра за стратегијске

The EC will assess Macedonia's progress in those priority areas in its regular report in November.
EK će proceniti napredak Makedonije u tim prioritetnim oblastima u svom redovnom izveštaju koji će biti objavljen u novembru.

The priority areas to be supported are:
Prioritetne oblasti koje će biti podržane su:

In short, we should build the foundation for the future world today by investing in all priority areas of human development”(Meeting of the Valdai International Discussion Club).
Укратко, требало би данас да изградиомо темељ за будући свет улагањем у све приоритетне области људског развоја.“( Састанак Међународног дискусионог клуба Валдај).

The other three priority areas the commission wants the EU nations to focus on are employment,
Ostale tri prioritetne oblasti na koje Komisija želi da se fokusiraju zemlje članice EU jesu zapošljavanje,

foreign direct investment and trade is one of the priority areas of the Government of Kazakhstan.
је обезбеђивање раста директних страних инвестиција и трговине једна од приоритетних области Владе Казахстана.

In the last two years, we have had an increase of investment in all priority areas, such as infrastructure, education and agriculture.
U poslednje dve godine, beležimo rast investicija u svim prioritetnim oblastima, poput infrastrukture, obrazovanja i poljoprivrede.

In short, we should build the foundation for the future world today by investing in all priority areas of human development.”.
Укратко, требало би данас да изградиомо темељ за будући свет улагањем у све приоритетне области људског развоја.

Priority areas for further cooperation include improving the quality assurance of work-based learning,
Prioritetne oblasti za dalju saradnju uključuju unapređenje garancije kvaliteta učenja zasnovanog na radu,

space has become one of the priority areas of human activity.
простор је постао један од приоритетних области људске активности.

the initiative focuses on four priority areas-- education,
Institut za otvoreno društvo( OSI), fokusirana je na četiri prioritetne oblasti-- obrazovanje,

The Budget System Law stipulates that the budget process should begin in mid-February when the instructions are to be sent to the budget beneficiaries for proposing priority areas of funding.
Закон о буџетском систему прописује да би буџетски процес требало да почне средином фебруара слањем инструкција буџетским корисницима за предлагање приоритетних области финансирања.

the cabinet plans to focus on three priority areas: agriculture,
vlada planira da se usredsredi na tri prioritetne oblasti: poljoprivredu,

foreign direct investment and trade is one of the priority areas of Kazakhstan's Government.
је обезбеђивање раста директних страних инвестиција и трговине једна од приоритетних области Владе Казахстана.

investment and tourism as priority areas in the further development of economic ties with neighbouring Turkey.
investicije i turizam kao na prioritetne oblasti daljeg razvoja ekonomskih odnosa sa susednom Turskom.

UNHCR in Kyiv and in the field to share information and identify priority areas in need of attention.
bi podelili informacije i utvrdili prioritetne oblasti kojima je potrebno posvetiti pažnju.

Each of these areas is implemented in several priority areas of this program, such as cyber-defense, energy security
Svaka od celina se sprovodi u nekoliko prioritetnih oblasti ovog program, kao što su bezbednost životne sredine,