Примери коришћења Progress has been made на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our message to Macedonia is to continue with the good work, progress has been made, and the Alliance welcomes that progress," Appathurai said.
Naša poruka Makedoniji Progress has been made in terms of 10 recommendations,
Напредак је учињен у погледу 10 препорука,Significant progress has been made concerning the regulation and management of chemicals in the field of occupational safety
Значајан напредак је начињен у регулацији и руковању хемијским материјама у области безбедностиrecord breaking wins have made it extremely popular and huge progress has been made since it was re-launched in 1997.
победа разбијање запис The report says significant progress has been made concerning the regulation and management of chemicals
Значајан напредак је начињен у регулацији и руковању хемијским материјама у области безбедностиNot perhaps entirely to the level required but huge progress has been made in recent years in that direction.
Не можда сасвим до потребног нивоа, али огроман напредак је остварен у последњих неколико година у том правцу.It's used to emphasize that progress has been made in a certain area and shows the sequence
Користи се за истицање тога остварен је напредак у датој области и показује редослед који се прати кроз професионалнуProgress has been made and the case DVRs by adopting codec h264 plus many others that I'm sure you know, and I do not expose them here.
Напредак је остварен и случај ДВР усвајањем хКСНУМКС кодек, као и многе друге које much progress has been made in the discovery of effective treatment techniques for combating heart diseases.
много је постигнут напредак у откривању ефикасне технике третмана за борбу против срчаних болести.It is used to emphasize that progress has been made in a given field and shows the order
Користи се за истицање тога остварен је напредак у датој области и показује редослед који се прати кроз професионалнуImportant progress has been made over the past few years regarding the understanding of the important sources for ASFV transmission in the Caucasus,
Значајан напредак је постигнут последњих неколико година са аспекта разумевања и спознавања извора инфекцијеBut Todd takes comfort in knowing how much progress has been made in treating psoriatic disease.
Али Тодд ужива у сазнању колико је постигнут напредак у лечењу псориатичне болести.Secondly, no substantive progress has been made in the talks between the White House
Drugo, nikakav značajan napredak nije postignut u razgovorima između Bele kućeNo substantive progress has been made in the talks between the White House
Nikakav značajan napredak nije postignut u razgovorima između Bele kućeAnd secondly, no substantive progress has been made in the talks between the White House
Drugo, nikakav značajan napredak nije postignut u razgovorima između Bele kućeProgress has been made in terms of 10 recommendations,
Kako se navodi, napredak je učinjen u pogledu 10 preporuka,Progress has been made with restructuring of publicly owned companies
Postignut je napredak i u restrukturiranju državnih preduzećaToday's survey shows that progress has been made, particularly for persons with a disability or reduced mobility,
Istraživanje pokazuje da je ostvaren napredak, naročito kada se radi o manje pokretnimThe report shows where progress has been made, where problems persist
Izveštaj pokazuje gde je postignut napredak, gde problemiA progress has been made in relation to the development of strategic framework for providing services to taxpayers, and organizational arrangements in terms of formation of special Department.
Учињен је напредак у изради стратешког оквира за услуге пореским обавезницима и организационих аранжмана у виду формирања посебног Сектора.
