Примери коришћења Proposal of the decision на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Odbor je razmotrio i Predlog odluke o izboru zamenika javnog tužioca,by majority vote, the National Assembly adopted the Proposal of the Decision on the election of court presidents,
Narodna skupština je većinom glasova usvojila Predlog odluke o izboru predsednika sudova,Proposal of the decision according to which city would fund the fourth attempt of in vitro fertilization will be one of the most important items of the daily agenda of the City Assembly,
Предлог одлуке о томе да град убудуће финансира четврти покушај вантелесне оплодње, што је наш лист још пролетос најавио, биће једна од најважнијих тачака дневног реда Скупштине градаProposal of the Decision on the Election of Member of the Republic Commission for Protection of Rights in Public Procurement Procedures,
Predlog odluke o izboru člana Republičke izborne komisije za zaštitu prava u postupcima javnih nabavki,Одбор је на седници одлучио да из скупштинске процедуре повуче Предлог одлуке о давању сагласности на Измене појединих расхода без промене укупних расходаLegislative Issues considered the Proposal of the Decision to grant consent to the Decision amending
законодавство размотрили су, у начелу, Предлог одлуке о давању сагласности на State Budget and Control of Public Spending considered the Proposal of the Decision to grant consent to the Decision amending
kontrolu trošenja javnih sredstava razmotrili su Predlog odluke o davanju saglasnosti na On the Proposal of the Decision on the election of President of the Supreme Court of Cassation,
Поводом Предлога одлуке о избору председника Врховног касационог суда,Local Self-Government considered the Proposal of the Decision on the election of court presidents and the Proposal of the Decision on the election of judges to judicial office for the first time,
održanoj 30. septembra razmotrili Predlog odluke o izboru predsednika sudova i Predlog odluke o izboru sudija koji se prvi put bira na sudijsku funkciju,Legislative Issues considered the Proposal of the Decision to grant consent to the Decision amending and modifying the Republic Pension and Disability Insurance Fund 2019 Financial Plan in principle and found it to be compliant with the Constitution
zakonodavstvo razmotrili su, u načelu, Predlog odluke o davanju saglasnosti na By majority vote, the National Assembly adopted the Proposal of the Decision on the election of Deputy Public Prosecutor, submitted by the State Prosecutorial Council, except for the proposal that Marko Markovic be elected Deputy Public Prosecutor at the Basic Public Prosecutor's Office in Ruma and Mikica Karic be elected Deputy Public Prosecutor at the Basic Public Prosecutor's Office in Krusevac.
Većinom glasova usvojen je Predlog odluke o izboru zamenika javnog tužioca, koji je podnelo Državno veće tužilaca, izuzev predloga da se za zamenika javnog tužioca u Osnovnom javnom tužilaštvu u Rumi izabere Marko Marković, kao i Narodni poslanici usvojili su i Predlog odluke o prestanku dužnosti Poverenika za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti, koji je podneo Odbor za kulturu i informisanje i Predlog odluke o izboru Poverenika za informacije od javnog značajasubmitted by the Government, and the Proposal of the Decision on the election of court presidents and the Proposal of the Decision on the election of judges to judicial office for the first time,
koji je podnela Vlada, Predlog odluke o izboru predsednika sudova, koji je podneo Visoki savet sudstva i Predlog odluke o izboru sudija koji se prvi put biraju na sudijsku funkciju,Na dnevnom redu sednice biće i Predlog odluke o prestanku dužnosti Poverenika za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti, koji je podneo Odbor za kulturu i informisanje, kao i Predlog odluke o izboru Poverenika za informacije od javnog značajaafter which it formulated the Proposal of the Decision for the election of member of the Council of the Governor of the National Bank of Serbia
након чега је утврдио Предлог одлуке о избору члана Савета гувернера Народне банке СрбијеInfrastructure and Telecommunications reviewed the Proposal of the Decision on the election of Chairman,
чланови Одбора разматрали су Предлог одлуке о избору председника,4 on the agenda- Proposal of the Decision on the termination of office of presidents of courts of general and special jurisdiction in the Republic of Serbia, Proposal of the Decision on the termination of office of President of the Misdemeanour Court in Krusevac and Proposal of the Decision on the termination of office of President of the Basic Court in Pirot.
odnosno o Predlogu odluke o prestanku funkcije predsednika suda u sudovima opšte i posebne nadležnosti u Republici Srbiji, Predlogu odluke o prestanku funkcije predsednika suda u Prekršajnom sudu u Kruševcu i Predlogu odluke o prestanku funkcije predsednika suda u Osnovnom sudu u Pirotu.4 on the agenda- Proposal of the Decision on the termination of office of presidents of courts of general and special jurisdiction in the Republic of Serbia, Proposal of the Decision on the termination of office of President of the Misdemeanour Court in Krusevac and Proposal of the Decision on the termination of office of President of the Basic Court in Pirot.
otvaram zajednički jedinstveni pretres o: Predlogu odluke o prestanku funkcije predsednika suda u sudovima opšte i posebne nadležnosti u Republici Srbiji, Predlogu odluke o prestanku funkcije predsednika suda u Prekršajnom sudu u Kruševcu i Predlogu odluke o prestanku funkcije predsednika suda u Osnovnom sudu u Pirotu.Takođe, predsednica je predložila Narodnoj skupštini da razmotri i Predlog odluke o izmeni By majority vote, the MPs also adopted the Proposal of the Decision on the Election of Member of the Republic Commission for Protection of Rights in Public Procurement Procedures,
Takođe, većinom glasova narodnih poslanika usvojen je i Predlog odluke o izboru člana Republičke komisije za zaštitu u postupcima javnih nabavki,
