PUBLIC BROADCASTING - превод на Српском

• javnog radiodifuznog
• јавног емитовања
• javnog RTV
• javne radiodifuzije
• јавни емитер
• javnog radio-difuznog
• јавног радиодифузног
• јавно емитовање
• javnih radiodifuznih
• javni radiodifuzni
• javni RTV

Примери коришћења Public broadcasting на Енглеском и њихови преводи на Српски

a sum of 700,000 euro was appropriated for the transformation of the RTS into a public broadcasting system.
koja je pocela u septembru, izdvojeno je 700. 000 eura za transformaciju RTS u javni radiodifuzni servis.

which continue here its public broadcasting.
даље овде његова јавно емитовање.

The Broadcasting Institution of Serbia shall transfer these funds to the public broadcasting service institution of the autonomous province within three days after payment collection.
Ova sredstva Radiodifuzna ustanova Srbije du~na je da prenese ustanovi javnog radiodifuznog servisa autonomne pokrajine u roku od 3( tri) dana od dana izvraene naplate.

He began public broadcasting television station MIR 24 HD.
Он је почео јавно емитовање телевизијску станицу МИР 24 ХД.

shall ensure the consistent implementation of the provisions of this Law with regard to the public broadcasting service.
staraju se o doslednoj primeni odredaba ovog zakona koje se odnose na javni radiodifuzni servis.

the specific political and cultural characteristics of various parts of BiH, a respectable pillar of the state could be created through the public broadcasting service.
senzibiliteta prema političkim i kulturološkim specifičnostima raznih dijelova BiH mogao bi se stvoriti kroz javni RTV servis respektabilan medijski stub države.

Achieving Public Interest in the Public Broadcasting Service Sector Article 77 Programmes produced and broadcast within a public broadcasting service shall be of public interest.
Opati interes u oblasti javnog radiodifuznog servisa lan 77. Programi koji se proizvode i emituju u okviru javnog radiodifuznog servisa su u slu~bi interesa celokupne javnosti.

Law on broadcasting also envisage compulsory privatization of all state-owned media, except for the public broadcasting service and Tanjug news agency.
je predviđena obavezna privatizacija svih državnih medija, izuzev javnog radiodifuznog servisa i novinske agencije Tanjug.

Achieving Public Interest in the Public Broadcasting Service Sector Article 77 Programmes produced and broadcast within a public broadcasting service shall be of public interest.
Ostvarivanje opšteg interesa u oblasti javnog radiodifuznog servisa Član 77. Programi koji se proizvode i emituju u okviru javnog radiodifuznog servisa od opšteg su interesa.

A two-day conference,"Public Broadcasting Services in Countries in Transition",
Dvodnevna konferencija" Javne radiodifuzne usluge u zemljama u tranziciji",

editorial independence of public broadcasting service media, in order to keep the public well informed on it.
уређивачку независност јавних РТВ сервиса, те да о томе информишу ширу јавност.

the participants considered issues of media pluralism, public broadcasting and freedom of media on Internet.
učesnici su razmatrali pitanja medijskog pluralizma, javnog emitovanja i slobode medija na internetu.

the police and public broadcasting.
tri ključne oblasti-- odbrani, policiji i javnoj radiodifuziji.

including the Empire State Building in New York City[sources: Public Broadcasting System, Hill].
укључујући Емпире Стате Буилдинг у Њујорку( извори: Јавни радиодифузни систем, Хилл).

TV receivers shall pay radio-television subscription to public broadcasting services, in keeping with this Law.
TV prijemnika imaju obavezu plaanja radio-televizijske pretplate javnim radiodifuznim servisima, u skladu sa ovim zakonom.

Revenue from the RTV tax may be used only for funding the primary activity of public broadcasting services.
( 2) Приход од РТВ таксе може се користити само за финансирање основне дјелатности јавних РТВ сервиса.

Public Broadcasting of Latvia.↑"Thousands turn out to support removal of Soviet relics".
Public Broadcasting of Latvia. CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑„ Thousands turn out to support removal of Soviet relics”.

The Public Broadcasting Act introduced these standards to domestic legislation by way of regulating TV broadcasting rights for the most important events(article 71).
Navedene standarde u domaće zakonodavstvo unosi Zakon o radiodifuziji preko regulisanja prava TV prenosa najvaţnijih događaja( član 71).

Whilst preparing the draft Public Broadcasting Bill, the idea of authors from the civil society sector was that as diverse segments of the society as possible nominate candidates for the Council membership.
U pripremama predloga Zakona o radiodifuziji, ideja autora iz civilnog društva bila je da članove Saveta kandiduju što raznovrsniji delovi društva.

The public broadcasting service institution of an autonomous province shall broadcast its radio programme via two networks within the MF band
Ustanova javnog radiodifuznog servisa autonomne pokrajine emituje radio program na dve mreže u MF opsegu i tri mreže u VHF opsegu,