PUBLIC PROSECUTION - превод на Српском

• javnom tužilaštvu
• državnog tužioca
• javno tužilaštvo
• јавно тужилаштво
• јавном тужилаштву
• javni tužilac

Примери коришћења Public prosecution на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ministry of Internal Affairs, Public Prosecution, Ministry of Telecommunications
MUPa, Republičkog javnog tužilaštva, Ministarstva za telekomunikacije

Republic Public Prosecution Spokesman Tomo Zorić told Tanjug recently that the prosecution had taken the necessary actions
Portparol Republičkog javnog tužilaštva Tomo Zorić rekao je nedavno Tanjugu da tužilaštvo postupa u tom predmetu i da nema bojazni

The public prosecution system includes Republic Public Prosecutor's Office, 4 appellate public prosecutor's offices(in Belgrade,
Систем јавног тужилаштва чине Републичко јавно тужилаштво, 4 апелациона јавна тужилаштва( Београд, Нови Сад, Ниш

AMENDMENT XX Jurisdiction of the High Prosecutorial Council The High Prosecutorial Council is an autonomous state body that ensures the autonomy of the public prosecution service by deciding on the issues related to the status of public prosecutors
АМАНДМАН XX Високи савет тужилаца Надлежност Високог савета тужилаца Високи савет тужилаца је самосталан државни орган који јемчи самосталност јавних тужилаштава тако што одлучује о питањима положаја јавних тужилаца

other illegal influence to work of public prosecution 25 offices, if needed.
другог недозвољеног утицаја на рад јавног тужилаштва, у случају потребе. У члану 9.

Higher Court in Kraljevo, where the Higher Public Prosecution is also located.
реновирање зграде Вишег суда у Краљеву, у којој се налази и Више јавно тужилаштво.

institutional development areas, most funds are intended for supporting the public prosecution office, combating money laundering
većina sredstava namenjena je pomoći kancelariji državnog tužioca, borbi protiv pranja novca

On 20 February 2015, the Republic Public Prosecution signed a Memorandum of Understanding
Републичко јавно тужилаштво је дана 20. 02. 2015.

with a view to deliver more training for the public prosecution office representatives on implementation of the Communication Strategy of public prosecution offices,
у циљу даљих обука представника јавних тужилаштава у примени Комуникационе стратегије тужилаштва, медијских наступа и сарадње са медијима-

eligible for civil servants from the State Prosecutorial Council Administrative Office and from the Republic of Serbia public prosecution offices.
учествују на интерном конкурсу имају државни службеници из Административне канцеларије Државног већа тужилаца и јавних тужилаштава у Републици Србији.

other official documents sent by the courts, public prosecution, authorities for violations,
други службени списи које шаљу судови, јавна тужилаштва, органи за прекршаје,

will now start a second phase involving co-operation with the Public Prosecution Office.
sada će početi drugu fazu koja uključuje saradnju sa Kancelarijom javnog tužilaštva.

The Belgrade District Public Prosecution is doing one job in connection with my article,
Beogradsko Okružno javno tužilaštvo radi jedan posao, a to sve povodom mog teksta,

on Judiciary High Council, on Public Prosecution, on Headquarters and Areas of Courts
о Високом савету правосуђа, о јавном тужилаштву и о седиштима и подручјима судова

A former UK director of public prosecutions(DPP) said Johnson could face prison if he refuses to delay Brexit in the face of court action.
Бивши директор у јавном тужилаштву у Великој Британији( ДПП) рекао је да би се Џонсон могао суочити са затвором ако одбије одлагање Брекита због судске акције.

A former UK director of public prosecutions(DPP) added that Johnson could face prison if he refuses to delay Brexit in the face of court action.
Бивши директор у јавном тужилаштву у Великој Британији( ДПП) рекао је да би се Џонсон могао суочити са затвором ако одбије одлагање Брекита због судске акције.

The Public Prosecution Service.
Државн о тужилаштво.

The Public Prosecution today….
Хашко тужилаштво данас је….

That is what the Public Prosecution Service(OM) says.
Тако каже Закон о јавном тужилаштву чл.

The debate on the law on public prosecution is over.
Јавна расправа о Нацрту законика о кривичном поступку је завршена.