Примери коришћења Quench на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Water not only quench your thirst.
Компоти не само да угасе твоју жеђ.Creature streams can never quench the thirst of the immortal soul.
Zemaljske vode ne gase žeđ besmrtne duše.Those who cannot quench hunger, can eat another orange or grapefruit.
Za one koji ne mogu da suzdrže glad savetuje se još jedna pomorandža ili grejpfrut.The world cannot quench this thirst.
We cannot quench this silence.
This goes along with the command to not“quench the Spirit” in 1 Thessalonians 5:19.
Они правдају спонтаност фразом„ Духа не гасите“ из Прве Солуњанима 5: 19.Fame cannot quench this thirst.
Stena ne može da ugasi tu žeđ.Possessions cannot quench this thirst.
Stena ne može da ugasi tu žeđ.It could not quench a thirst.
But they can't quench the thirst.
Не може да угаси жеђ.You cannot quench the spirit.
Nemožete slomiti duh.Those who cannot quench hunger, can eat another orange or grapefruit.
За оне који не могу да суздрже глад савјетује се још једна поморанџа или грејпфрут.Things that quench male passion.
Ствари које гасе мушку страст.The waters cannot quench her anguish.
Voda ne može da ugasi njenu muku.It's only you alone who can quench my thirst.
Hoću tebe, jer samo ti možeš da mi ugasiš žedj.only you can quench my thirst.
samo ti možeš da mi ugasiš žedj.The reason she has a thirst that water cannot quench.
Posledica toga je nervoza i žeđ koju voda ne može da ugasi….GotQuestions: What Does it Mean to Grieve/ Quench the Holy Spirit?
Питање: Шта значи жалостити/ гасити Светог Духа?the wild donkeys quench their thirst.
divlji magarci gase žedj svoju.What does it mean to grieve/ quench the Holy Spirit?
Шта значи жалостити/ гасити Светог Духа?
