REQUIRE ONLY - превод на Српском

• захтевати само
• је потребан само
• захтијевати само
• захтевају само
• захтева само
• zahtevaju samo

Примери коришћења Require only на Енглеском и њихови преводи на Српски

most fires usually require only one or two sprinklers to be extinguished.
већина пожара обично захтева само једно или две прскалице које треба угасити.

The fix: This is a natural progression in some marriages and may require only a simple talk to fix the situation.
Фиксирање: Ово је природно напредовање у неким браковима и може захтевати само једноставан разговор да би се решила ситуација.

Geothermal heat pumps require only a small amount of electricity to run,
Geotermalne toplotne pumpe zahtevaju samo malu količinu električne energije za rad,

the tasks involved usually require only a few minutes to complete,
задаци који су укључени обично захтевају само неколико минута

most fires usually require only a couple of sprinklers to be extinguished.
већина пожара обично захтева само једно или две прскалице које треба угасити.

Patients who tend to develop hypercalcemia may require only low doses of calcium
Пацијенти који имају тенденцију да развијају хиперкалцемију могу захтевати само мале дозе калцијума

While some positions in this field require only a Bachelor's degree, employees with a PhD earn substantially more over time,
Док неке позиције у овој области захтевају само диплому, запослени са докторатом зарађују знатно више током времена,

They each require just a few minutes to complete- the latter two require only one or two minutes- and all can point to the presence of depressive symptoms.
Svaki od njih zahteva samo nekoliko minuta da bi se uradili, poslednja dva zahtevaju samo jedan ili dva minuta i svi oni mogu ukazati na prisustvo depresivnih simptoma.

others will require only a certain number of course credits from a law school in this country.
остали ће захтевати само одређени број курсева из правног факултета у овој земљи.

These funds require only a $500 minimum investment,
Ови фондови захтевају само минималну инвестицију од 500 долара,

it will require only two linear values.
то ће захтевати само два линеарне вредности.

For example, sugar has very weak molecular bonds that require only a small amount of energy to break.
На пример, шећер има веома слабе молекуларне везе које захтевају само мало енергије за пуцање.

replacement of spare parts will require only in case of emergency.
замена резервних делова ће захтевати само у случају нужде.

occurring during sleep, require only minor changes in lifestyle.
се јављају током сна, захтевају само мање измене у начину живота.

often has a reversible cause and may require only transient measures
често је узрок реверзибилне и могу захтевати само привремено мере

always require only a separate room,
увек захтевају само посебну просторију,

others will require only a certain number of course credits from a law school in this country.
а други ће захтевати само одређени број курсева кредита на правном факултету у овој земљи.

the tasks involved usually require only a few minutes to complete,
за обављене задатке обично је потребно само неколико минута

Many cash advance loans require only a form of personal identification,
Многи кредити за плаћање готовином захтијевају само облик личне идентификације,

Though these devices require only tiny amounts of power- one millionth of a watt- their batteries typically run out after a few years.
Kako ovaj uređaj zahteva samo malu količinu snage- jedan milioniti deo Watta- njegove baterije se obično potroše posle nekoliko godina.