Примери коришћења Rescue services на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Numerous companies and organizations will be appearing at the world's leading trade fair for the fire and rescue services, civil protection,
Бројне компаније и организације појавит ће се на водећем свјетском сајму ватрогасних и спасилачких служби, цивилној заштити,Directly adjacent to this event various rescue services' training schools will stage diverse activities simulating the kind of operations that rescue teams have to face today and showing ways of tackling future scenarios and challenges.
Непосредно уз овај догађај разне школе за обуку спасилачких служби ће организовати различите активности које симулирају врсту операција с којима се information on training courses for the rescue services.
Connectivity and digitization are issues that have long occupied emergency and rescue services", says Andreas Ploeger,
Повезивање и дигитализација су питања која су већ дуго ангажована у хитним и спасилачким службама", каже Андреас Плоегер,connectivity will provide for fire brigades, rescue services, civil protection and security.”.
повезивање омогућити ватрогасним бригадама, спасилачким службама, цивилној заштити и сигурности.".intended for military and rescue services, eventually evolved into a model Defender,
namenjen vojsci i spasilačkim službama, vremenom je evoluirao u model Defender,Merkel thanked the rescue services“for their tireless work… under difficult conditions”
Kancelarka se zahvalila spasilačkim službama“ na njihovom neumornom radu pod teškim okolnostima”Civil and military rescue services were then set in motion on the ground,
Civilne i vojne službe za spasavanje aktivirane su na kopnu, na moruclimbing and rescue services.
пењање и спасилачких служби.The Serbian Mountain Rescue Service.
Служба спасавања ћ.The Mountain Rescue Service.
Горске службе спасавања.Serbian Mountain Rescue Service.
Горске службе спасавања.The Mountain Rescue Service of Serbia.
Горске службе спасавања Србије.The Mountain Rescue Service of Serbia.
Којом служба спасавања Србије.The Mine Rescue Service.
Служба спасавања у рудницима.Rescue service in mines. Practical teachingLegislation(rules and standards).
Служба спасавања у рудницима. Практична настава: Вежбе: Законска регулатива( правилници и стандарди).It is also necessary to call the rescue service 04.
Такође је неопходно да се позове служба спасавања 04.He called the rescue service.
Pozvao je spasilačku službu.He calls the rescue service.
Pozvao je spasilačku službu.Rescue Service spokesman Tore Hongset told VG that two rescue boats
Представник спасилачке службе Туре Хонгсет изјавио је да су на место
