Примери коришћења Reviving на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
often reviving music from the past,
често оживљавајући музику из прошлости,Today it is in Russia again experiencing a period of prosperity, reviving ancient carpentry techniques
vigor to the corrupt faith of Rome, reviving her tyranny and oppression of conscience.
snagu iskvarenoj veri Rima, oživljavajući njegovu tiraniju i pritisak na savest ljudi.While air tubs are widely used for relaxing and reviving muscles, many people use them for their holistic benefits in the form of aromatherapy and chromatherapy.
Док се ваздушне каде широко користе за опуштање и оживљавање мишића, многи људи их користе за своје холистичке предности у облику ароматерапије и хроматерапије.Reviving the possibility of a production of War
Оживљавајући могућност продукције ратаtruly unique role in reviving the high ethical,
заиста јединствену улогу у препороду високих моралних вредностиvigour to the corrupt faith of Rome, reviving her tyranny and oppression of conscience.
snagu iskvarenoj veri Rima, oživljavajući njegovu tiraniju i pritisak na savest ljudi.Theyʼre reviving and reinventing traditional techniques
Тхеире оживљавање и прекрајањем традиционалне техникеgoing to Rome and reviving the Hippocratic method.
одлазећи у Рим и оживљавајући Хипократов метод.All that was available in Soviet bookstores at the time were patriotic books about the Second World War and fantasies about reviving the agricultural sector.".
У совјетским књижарама тога доба продавале су се само патриотске књиге о Другом светском рату и фантазије о препороду аграрног сектора“.And aside from reviving the occasional corpse
Linux Lite is also great for reviving that old laptop or desktop you gave up on a few years back.
Linux Lite је одличан за оживљавање старих лаптоп или десктоп рачунара од којих сте одавно одустали.Bloomberg's columnist Eli Lake explicitly connected“Trump's new slogan” with the“Nazi era,” thus reviving this“toxic” phrase which had long been banished from“respectable discourse.”.
Колумниста Блумберга Ели Лаке експлицитно је повезао„ Трампов нови слоган“ са„ нацистичком ером“, на тај начин оживљавајући ову„ токсичну“ фразу која је одавно одстрањена из„ угледног дискурса“.It is aimed at reviving the square, opening new shops,
Ona ima za cilj oživljavanje trga, otvaranje novih prodavnica,He was instrumental in reviving the Orthodox life among young
During talks, South Korea proposed reviving military talks with Pyongyang,
Током разговора, Сеул је предложио оживљавање војних разговора са Пјонгјангом,forcing artists on the roster to move to Republic Records, reviving the label.[36].
присиљавајући уметнике на списак да се преселе у Републик Рекордс, оживљавајући етикету.[ 36].He was instrumental in reviving the Orthodox life among young
Био је оруђе у оживљавању православног живота међу младимаOthers have suggested that any plans for reviving the Belene project need to be co-ordinated with the IMF
Drugi su ukazali da bi bilo kakvi planovi za oživljavanje projekta Belene trebalo da budu koordinirani sa MMF-omIf you're curious who came up with this method of reviving unconscious individuals,
