Примери коришћења River bank на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is located 1,5 km away from the centre and the path along the river bank of Moravica leads you there.
Излетиште Лептерија је најпосећеније излетиште у Сокобањи. Од центра Сокобање удаљено је око 1, 5км и до њега се може доћи стазом која води дуж обала реке Моравице.Presentiment and The River Bank(Ophelia).
представа и обала реке( Опхелиа).He sat down on the river bank and dipped his feet in the cool water.
These they took down the river bank to sell for the smallest coin to passing travelers.
Ове су однели низ обалу реке да би путницима у пролазу продали најмањи новчић.The sun browned his slender shoulders on the river bank, while bathing at the holy ablutions,
Sunce je opalilo njegova svetla pleća na obali reke, kada se kupao,the Persian vanguard was forced to withdraw from the river bank, allowing the Macedonian phalanx to continue their advance
персијска авангарда била је приморана да се повуче са обале реке, дозвољавајући македонској фаланги да настави свој напредакKansas-based CBW Bank and Cross River Bank, located in New Jersey,
ЦБВ as we sat there in the warmth of a summer afternoon on a river bank we talked about what we wanted to do when we grew up.
смо седели тамо у топлини летњег поподнева на обали реке говорили смо о ономе што смо хтели да радимо када смо одрастали.as we sat there in the warmth of the summer afternoon on a river bank, we talked about what we wanted to do when we grew up.
смо седели тамо у топлини летњег поподнева на обали реке говорили смо о ономе што смо хтели да радимо када смо одрастали.Hotel Leotar is situated in the center of the town Trebinje, on the river bank Trebisnjica, it's surrounded by green vegetation and gives a magnificent view on the old town.
Хотел Леотар се налази у самом центру Требиња, на обали реке Требишњице; окружен је зеленилом и пружа величанствен поглед на стари град. Налази се недалеко од мора, 30км од Дубровника, а од Херцег-Новог 40км.plastic packaging along the river bank or uncontrolled gravel exploitation,“he said.
пластичне амбалаже дуж обале реке или неконтролисане експлатације шљунка“, истакао је председник општине Палилула Александар Ждрале.plastic containers along the river bank or uncontrolled gravel exploitation,
пластичне амбалаже дуж обале реке или неконтролисане експлатације шљунка“,This expedition was followed by Portuguese attempts to establish a settlement on the river banks.
Након ове експедиције уследили су покушаји Португалије да оснују насеље на обалама реке.Settlements were established by these traders along the river banks.
Ови трговци су оснивали насеља дуж обала река.In the Gir forest, they chose tall trees in steep river banks.
У шуми изабиру висока дрвећа на стрмим обалама реке.Salvini announces that he won't be visiting the refugee camp along the river banks after all-"to avoid instigation.".
Салвини је саопштио да ипак неће посећивати избеглички камп дуж обала реке,, како би избегао провокације“.At night along river banks in the Malaysian jungles,
Ноћу дуж обале реке, у џунгли Малезији,Christianity spread through the river basin, and many religious figures began cultivating vineyards along the river banks.
многе верске личности почеле су да саде винограде дуж обале реке.It grows in floodplain meadows, along river banks in the western regions of Ukraine,
Расте на поплавним ливадама, дуж обала река у западним областима Украјине,However he was stymied by his to desire to paint the river banks, bridges, and streets of Paris he had come to love.
Међутим, био је запрепашћен његовом жељом да обоји ријечне обале, мостове и улице у Паризу које је заволио.
