SAME GOALS - превод на Српском

• исте циљеве
• iste ciljeve
• истим циљевима
• isti cilj

Примери коришћења Same goals на Енглеском и њихови преводи на Српски

into believing they share the same goals.
vjeruje kako dijele iste ciljeve.

there is a desire to develop) with the same goals and preferences.
постоји жеља за развојем) са истим циљевима и преференцијама.

while work continued on achieving the same goals with canards.
је рад наставио да постиже исте циљеве са канарима.

even though many of them have the same goals," White argues.
mnoge od njih imaju iste ciljeve“, tvrdi Vajt.

The simplicity and openness of this system allows people to communicate with the same goals, and then there is no awkwardness.
Једноставност и отвореност овог система омогућавају људима да комуницирају са истим циљевима, а онда не постоји непријатност.

sisters because we experience similar problems and joys and because we have the same goals.
се суочавамо са сличним проблемима, волимо сличне ствари и имамо исте циљеве.

relationship has been successful, she said,"We think the same and have the same goals and passions in life.
toga što su slični.„ Mislim da imamo iste ciljeve i strasti kada je život u pitanju.

In search you can see only those users who have the same goals as you.
У потрази за можете да видите само оне кориснике који имају исте циљеве као код вас.

following the same goals I have proved in the book.
који следе исте циљеве које сам доказала у књизи.

the quality of the proposals has increased, and most projects have similar or same goals as Wikimedia Serbia.
квалитет предлога који пристижу, односно већина пројеката имају сличне или исте циљеве као Викимедија Србије.

they had the same goals, ideas, ambitions
имали су исти циљ, идеју, амбицију,

Over time, and with discipline and dedication, you will see the results-- and those same goals that seemed crazy will become real.
Временом, и са дисциплином и посвећеношћу, видећете резултате- и ти исти циљеви који су изгледали луди постаће стварни.

same lies, same goals, but it is now Syria‘s turn.
исте лажи, исти циљеви, само што је сада на реду Сирија.

we are all working towards the same goals.
gde zajedno postižemo i stremimo istim ciljevima.

The movers and shakers behind Liberland appear to have the same goals as PayPal co-founder and billionaire Peter Thiel
Изгледа да газде Либерланда имају исте циљеве као суоснивач Пејпала милијардер Питер Тил,

While levels had the same goals, the players had to balance matches of candies of two randomly selected colors to avoid disrupting the sleeping Odus the Owl;
Док су нивои имали исте циљеве, играчи су морали да уравнотеже две насумично одабране боје бомбона да не би пореметили успавану сову Одис-а;

we haven't aged a day- we are still devoted to the same goals as we were in 2003
нисмо остарели ни један једини дан- посвећени смо истим циљевима као и 2003. године, а наши резултати

Although there is a high probability that your loved one shares the same goals and outlook on life as you,
Иако постоји велика вероватноћа да ваша вољена особа дели исте циљеве и изгледе о животу

we realized that sometimes we should not make further efforts if partners do not share the same goals.
институцијама била спорија и схватили смо да некад не треба улагати напоре у реализацију ако партнери не деле исте циљеве.

are seen by the bloc as achieving the same goals.
нису идентични ЕУ, види Блок као постизање исти циљеви.