SCREW-UP - превод на Српском

zajeb
screw-up
cock-up
shit
cockup
mess-up
fuckup
clusterfuck
propalica
bum
punk
crook
failure
lowlife
scoundrel
deadbeat
screw-up
thugs
scumbag
sjeban
screwed
messed up
a screw-up
fuckup
brljotinu
mess
cock-up
screw-up
fuckup
greška
mistake
fault
error
wrong
glitch
flaw
зајеб
screw-up
cock-up
shit
cockup
mess-up
fuckup
clusterfuck
brljotina
mess
cock-up
screw-up
fuckup

Примери коришћења Screw-up на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A first-class, bonafide, made-in-America screw-up!
Prvoklasan, istinski, pravi američki zajeb!
That's not just a screw-up.
Ali to nije zajeb.
It's detective Rizzoli, officer Rizzoli, and Tommy the screw-up.
Detektiv Rizzoli, pozornik Rizzoli, i Tommy zajeb.- To si odabrao.
You managed to screw up the screw-up.
Uspio si zajebati zajeb.
Because I'm a screw-up, Lee.
Zato što sam sjebana, Lee.
I'm not just his screw-up son anymore.
Nisam više samo njegov sjebani sin.
Look, I know that you think I'm just Chuck your screw-up little brother.
Gledaj, znam da ti misliš da sam ja samo Chuck, tvoj sjebani mali brat.
I'm the screw-up.
a ja sam ona sjebana.
You just see me as a screw-up, or bad, or both.
Ti me vidiš kao promašaj, ili lošeg… ili oboje.
He's a screw-up and you put him in charge of a Gatecrash search team.
On je zajebant, a ti si ga ovlastila da rukovodi istrazivackim timom Gejtkres.
I should've known you'd be a worLd-cLass screw-up.
Znao sam da si svetski zajebant.
Cuddy wouldn't can her for one screw-up.
Cuddy je ne bi otpustila zbog jedne greske.
You still haven't figured out, it's not my fault you're a screw-up.
Nisam ja kriv što si gubitnik.
I nearly got fired for your screw-up!
dobijem otkaz zbog vase greske!
Boss, the guy's a screw-up.
Šefe, taj tip je uvrnut!
He's a screw-up.
On je zajebant.
That guy's a world-class screw-up.
Taj tip je prvoklasni gubitnik.
the last thing you need now is a screw-up like me.
zadnje što ti treba sada je zajeb kao što sam ja.
Everyone always thinks I'm the screw-up… just because I don't have a job
Svi misle da sam ja propalica. Samo zato što nemam posao
I was always a screw-up, but, um… now I'm the first Haas to not make agent since hoover.
Uvijek sam bio sjeban, ali ovo… Bit ću prvi Haas koji nije postao agent, još od doba Hoovera.
Резултате: 54, Време: 0.048

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски