SENDING AND RECEIVING - превод на Српском

• слање и примање
• слање и пријем
• slanje i primanje
• слања и примања
• шаљу и примају

Примери коришћења Sending and receiving на Енглеском и њихови преводи на Српски

The etiquette to be observed in sending and receiving formal invitations is given,
Дат је бонтон којег се треба придржавати при слању и примању свечаних позива,

When the hair is cut, sending and receiving information to and from the environment around is hampered.
Kada je kosa ošišana, primanje i slanje poruka u i iz okoline je prilično poremećeno.

Sending and receiving money on Skype may only be available to users who are 18 years old
Слање и примање новца на Skype-у може бити једино доступно корисницима који имају 18 година и старијим(

Detailed information on the conditions and procedure for sending and receiving researchers can be received at the SASA Foreign Relations Department.
Детаљне информације о условима и поступку за слање и пријем истраживача могу се добити у Сектору за међународну сарадњу САНУ.

it's constantly sending and receiving RF signals to
је константно слање и примање РФ сигнала до

The ultimate solution to leverage the existing ship traffic here for sending and receiving mail was simply to have ships drop cans containing mail into the water
Врхунско решење за коришћење постојећег бродског саобраћаја овде за слање и пријем поште било је једноставно да бродови испусте лименке који садрже пошту у воду,

and“sending and receiving bitcoins with SegWit support will be available in a few weeks”.
и“ слање и примање битцоинс са СегВит подршке ће бити доступан за неколико недеља”.

That's interference. Communication requires sending and receiving, and I have another whole TEDTalk about the importance of conscious listening,
To je interferencija. Komunikacija podrazumeva slanje i primanje. Imam ceo TEDTalk o važnosti svesnog slušanja,

At the counters of 1,294 authorized post offices throughout Serbia, the sending and receiving of money in this way is done in Dinars,
На шалтерима 1. 294 овлашћене поште широм Србије, слање и пријем новца на овакав начин обавља се у динарима, док је у Катару

Each new player on this market strove to cover what its competitors failed to address in their products to make the process of creating, sending and receiving emails as natural,
Сваки нови играч на овом тржишту је настојао да покрије оно што његови конкуренти нису успели да се бави у својим производима како би се процес стварања, слање и примање емаил као природна, брзо

we will temporarily pause sending and receiving ETH across all of our trading platforms until the upgrade completes
privremeno ćemo zaustaviti slanje i primanje ETH-a na svim našim platformama za trgovanje sve

Crypto-anarchists employ cryptographic software to evade persecution and harassment while sending and receiving information over computer networks, in an effort to protect their privacy,
Крипто-анархисти користе такозване криптографске софтвере да би остали анонимни и заштићени приликом слања и примања различитих података путем рачунарских мрежа,

Sending and receiving emails is a part of every business's daily routine,
Slanje i primanje i-mejlova je deo poslovne svakodnevice,

Crypto-anarchists employ cryptographic software for confidentiality and security while sending and receiving information over computer networks, in an effort to protect their privacy,
Крипто-анархисти користе такозване криптографске софтвере да би остали анонимни и заштићени приликом слања и примања различитих података путем рачунарских мрежа,

it's constantly sending and receiving RF signals to
je konstantno slanje i primanje RF signala do

will be available for Bitcoin sending and receiving in“the next few weeks.”
ће бити на располагању за Битцоин слање и примање у“ наредних неколико недеља.”

Paypal, is one of the giants in terms of payment processors(sending and receiving electronic money),
Паипал је један од великана у погледу процесора плаћања( слање и пријем електронског новца),

You will see two tabs on the right-hand side: Sending and Receiving. You need to set up both,
Видећете два језичка на десној страни: Слање и Примање. Треба

Apple Pay Cash- Send and receive money directly from the iPhone.
Apple Плаћање у готовини- слање и примање новца директно са иПхоне-а.

Nerve cells within the brain send and receive electrical impulses.
Неурони у мозгу шаљу и примају електричне импулсе.