SHALL FIND - превод на Српском

• naći
• наћи
• pronaći
• nađe
• nadje

Примери коришћења Shall find на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those who seek me shall find me.
Ko me traži, naći će me.

Those who seek, shall find….
Ko traži, naći će….

He that loses his life, shall find it.”.
Jer« tko izgubi svoj život, naći će ga«.

And in Me you shall find yourself;
U strofi svojoj tebe ću naći.

Everyone that seeks shall find.
Сви који траже наћи ће.

He Who Seeks, Shall Find….
Ko traži, naći će….

She who seeks shall find….
Ko traži, naći će….

And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
I eto vam znaka: Naći ćete dete povito gde leži u jaslama.

lowly in heart and ye shall find rest for your souls.
ponizan u srcu, i naći ćete okrepu dušama svojim.

lowly of heart, and ye shall find rest unto your souls.".
смирен срцем, и наћи ћете покој душама својимМт.

When you reach the heart of life you shall find beauty in all things,
Kada dosegneš suštinu života, pronaći ćeš lepotu u svim stvarima,

and ye shall find rest unto your souls.
smeran u srcu, i naći ćete pokoj dušama svojim.

and ye shall find rest unto your souls.".
смирен срцем, и наћи ћете мир душама вашим.

For in the Saviour's invitation the promise of rest is united with the call to labor:“Take My yoke upon you:… and ye shall find rest.”.
Jer je u Spasiteljevom pozivu obećanje o odmoru povezano sa pozivom na rad:„ Uzmite jaram moj na sebe… i naći ćete pokoj dušama svojim!".

charismatic personality of Ostap Bender shall find their place in this world.
односно харизматична личност Остапа Бендера, наћи одјек у овом свету.

Blessed is that servant, whom the lord when he comes shall find him so doing( Luke 12:43).
Blažen je onaj sluga koga gospodar- kad dođe- nađe da čini tako.

and ye shall find rest unto your souls"(Matthew 11:29).
smiren srcem i naći ćete pokoj dušama svojim( Mt 11, 29).

the one whom Allah has cursed, for him you shall find no helper.
koje je prokleo Allah, a koga prokune Allah, pa nećeš mu naći pomagača.

When you reach the heart of life you shall find beauty in all things,
Када досегнеш суштину живота, пронаћи ћеш лепоту у свим стварима,

Those who access Slot Pages online shall find as many as 100 to 200 games to choose from.
Они који приступе Слот Пагес онлајн ће наћи колико 100 до 200 игре које можете изабрати.