SHE HAD TO LEAVE - превод на Српском

• morala je da ode
• морала је да напусти
• da mora da ide
• morala je da napusti
• je morala ostaviti
• je morao da beži

Примери коришћења She had to leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

And now the odor is so rank, she had to leave.
Novi miris je tako neprijatan, da je morala da ode.

Did Mama hurt a lot before she had to leave us?
Je li mamu jako boljelo prije nego što nas je morala napustiti?

Mother used to work for the telegraph company, but she had to leave to look after me.
Majka je radila za telegrafsku kompaniju, ali morala je da ode kako bi se starala o meni.

In fact, she had to leave school at age 13 to work in the family's fields to help with family financial needs.
У ствари, морала је да напусти школу у КСНУМКС-у, како би радила на породичним пољима како би помогла финансијским потребама породице.

At the age of 21 she had to leave her country when the Hungarian anti-communist revolution was suppressed by the Soviet military.
У 21. години морала је да напусти своју земљу када је совјетска војска сузбила мађарску антикомунистичку револуцију.

One day the girl said she had to leave for Petersburg for a couple of days.
Jednog dana devojka je rekla da mora da ide u Petersburg na nekoliko dana.

She told me that she loved and supported me, but she had to leave, lest he see her with me.
Ona mi je rekla da me voli i da me podržava, ali da mora da ide, da je ne bi videli sa mnom.

My grandaughter was mobbed in college when she was just 14 and she had to leave the college.
Моју унуку су малтретирали у школи када је имала 14 година и морала је да напусти ту школу.

insisting she had to leave the house to go to work;
инсистирајући да мора да напусти кућу да иде на посао;

And then she had to leave home'cause her mom wouldn't have her around with yours truly.
Tada je morala napustiti dom jer je njena majka nije htela pored sebe tako trudnu.

She had to leave her friends behind and attend a whole new school in Indiana.
Ona je morala da napusti svoje prijatelje i da ide u novu školu u Indijani.

She had to leave the event early,
Ona je morala da napusti mesto događaja,

insisting she had to leave the house to go to work;
да долази државни удар, била сам превише јојота."[ 1] Ово је био њен први дан на послу,"> инсистирајући да мора да напусти кућу да иде на посао;

She has to leave town.
Mora da ode iz varoši.

Peter, she has to leave.
Piter, mora da ode.

She has to leave.
Mora da ode.

She has to leave?
Zar mora da ode?

Why don't you just tell her that she has to leave soon?
Zašto joj ne kažeš da uskoro mora da ode?

She has to leave by 8:00 so she can get in line- for the Black Friday sales.
Mora da ode u 20h kako bi uhvatila red za prodaju na crni petak.

She had to leave.
Ona je morala napustiti.