SIGNED A DEAL - превод на Српском

• је потписао уговор
• potpisala sporazum
• је потписала уговор
• су потписали уговор
• je potpisao ugovor
• потписао споразум
• су потписали договор

Примери коришћења Signed a deal на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Islamic Development Bank signed a deal with Turkey's state-run railway company for a 155m-euro loan,
Islamska razvojna banka potpisala je ugovor sa turskom državnom železničkom kompanijom o kreditu od 155 miliona evra,

UEFA Women's football signed a deal with Visa to become their first-ever sponsor until 2025.
Evropska fudbalska unija( UEFA) potpisala je ugovor sa kompanijom Viza( Visa) do 2025. godine i time obezbedila sponzora za ženski fudbal.

Senegal attended a summit in Banjul and signed a deal to cooperate in some areas,
године присуствовали самиту у Бањулу и потписали споразум о сарадњи у неким областима,

It was reported that India and Russia signed a deal for the construction of the third
Русија и Индија су такође потписале споразум о изградњи трећег

The French firm Alcatel signed a deal with Kosovo Telecom to upgrade and expand the province's
Francuska kompanija Alkatel potpisala je ugovor sa kosovskom telefonskom kompanije Kosovo Telekom o modernizaciji

The foreign minister of Lithuania visited Macedonia and signed a deal on the avoidance of double taxation and fiscal evasion.
Ministar inostranih poslova Litvanije posetio je Makedoniju i potpisao sporazum o izbegavanju dvostrukog oporezivanja i fiskalnih malverazacija.

and Atomstroyexport signed a deal tasking the Russian company with implementation of the project.
i Atomstrojeksport potpisali su ugovor kojim se ruska kompanija zadužuje da realizuje projekat.

Turkey signed a deal with Russia to purchase its S-400 missiles as part of its first defense purchase from Moscow.
Turska je potpisala sporazum sa Rusijom o kupovini odbrambenih raketnih sistema S-400, što je prva veća turska kupovina oružja iz Moskve.

China has signed a deal to incorporate blockchain-based financing as part of its drive to replace conventional buses with electric by 2021.
Kina je potpisala ugovor o inkorporaciji finansiranja zasnovanog na blokčeinu, kao deo svoje želje da se konvencionalni autobusi zamene električnim do 2021.

Spanish company CAF and Belgrade signed a deal for new tram delivery to the Serbian capital.
Španska kompanija CAF i grad Beograd potpisali su sporazum o isporuci novih tramvaja srpskoj prestonici.

Serbian Telekom signed a deal to install 200,000 new digital phone lines in Belgrade,
srpski Telekom potpisali su sporazum o postavljanju novih 200. 000 digitalnih telefonskih linija u Beogradu,

Turkey signed a deal with Russia to buy S-400 missile defense systems- its first major weapons purchase from Moscow.
Turska je potpisala sporazum sa Rusijom o kupovini odbrambenih raketnih sistema S-400, što je prva veća turska kupovina oružja iz Moskve.

Republika Srpska signed a deal with the Czech utility company CEZ for the modernisation of the Bosnian Serb thermal power complex Gacko.
Republika Srpska je potpisala sporazum sa češkom eletroenergetskom kompanijom CEZ o modernizaciji kompleksa termoelektrane Gacko.

The two countries signed a deal on encouraging investments,
Dve zemlje su potpisale sporazum o podsticanju investicija,

Albania and EU signed a deal in January 2008 that aims to facilitate travel for students, athletes and businessmen.
Albanija i EU potpisale su sporazum u januaru 2008. o olakšavanju putovanja za studente, sportiste i biznismene.

Ukraine, Russia and the European Union signed a deal on Thursday on the resumption of Russian natural gas supplies to Ukraine for winter after several months of delay during the conflict in Ukraine.
Rusija, Ukrajina i Evropska unija potpisale su sporazum o snabdevanju Ukrajine ruskim gasom tokom zime, čemu će se vratiti kroz nekoliko minuta.

Turkish company Turker signed a deal on the company's investment in the southern Serbian Bujanovacka Banja spa.
turska kompanija Turker potpisali su sporazum o investiciji te kompanije u Bujanovačku Banju na jugu Srbije.

Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic signed a deal on annulling the visa regime for Serbian and Turkish citizens.
srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić potpisali su sporazum o međusobnom ukidanju viznog režima za građane Srbije i Turske.

Just three days after the centre's launch, the company also signed a deal with Montenegrin authorities.
Samo tri dana posle otvaranja centra kompanija je takođe potpisala sporazum sa crnogorskim vlastima.

Currie signed a deal with IRS Records
Кари је потписао уговор са ИРС Рекордс