SO LOUDLY - превод на Српском

• tako glasno
• toliko glasno
• тако гласно
• glasno pa

Примери коришћења So loudly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Try to not scream so loudly.
Ne viči tako glasno.

Don't groan so loudly.
Ne reži tako glasno.

I'm sorry I yelled at you so loudly.
Oprosti što sam vikala na tebe tako glasno.

The black pastor spoke so loudly that it was like thunder in my ears.
Crni pastor bi govorio tako glasno da je to bilo poput gromova u mojim ušima.

He said the president was talking so loudly, sondland had to hold the phone away from his ear.
Prema rečima Holmsa, Tramp je govorio toliko glasno da je Sondland morao da odmakne telefon od uha.

nor speak so loudly.
niti govorio tako glasno.

Some people snored so loudly that their partners refused to sleep in the same room with them.
Neki ljudi hrču toliko glasno da njihovi partneri odbijaju da spavaju sa njima u istoj sobi.

What you do speaks so loudly, I cannot hear what you say."- Ralph Waldo Emerson.
Ko si da si, govoriš previše glasno, pa ne mogu da čujem šta kažeš.“- Ralf Valdo Emerson.

Putin did not just so loudly announced passportarisation,
Путин није тек тако гласно најавио издавање држављанства,

At a table just behind us, two men are talking, one so loudly it's clear he wants everyone within earshot to know he has grand ambitions.
За столом иза нас двојица људи разговарају, један тако гласно је јасно да жели да сви у снимању знају да има велике амбиције.

He also said the Pope farted so loudly and powerfully, that“it is a wonder that it did not tear his hole
Такође је рекао да је папа тако гласно и снажно пратио да је" чудо што није срушио његову рупу

And 55,000 people sang'Let it Go' so loudly, it nearly took my breath away.
И 55. 000 људи певало је“ Пусти то” тако гласно, скоро ми је узео дах.

which ticked so loudly she feared it might deafen her dates.
који штрихирали тако гласно да страхују да би Заглушити своје датуме.

And they laughed so loudly, too loudly, maybe because it
I oni su se toliko glasno, preglasno, možda zato što je to bilo u šumi

perhaps, do not ring so loudly, but they can determine the sectoral,
одлучио је издвојити 5 феномена који можда не звоне тако гласно, али ће моћи

as one farmer in England found out when her prized rooster, Big Bird, crowed so loudly half of the residents of the village she lived in complained about it keeping them awake.
је један фармер у Енглеској сазнао када је њен цењени петао Биг Бирд тако гласно покупио пола становника села у којем је живео жали се на то што их држи будним.

Don't talk so loudly.
Nemojte tako glasno!

You yelled so loudly.”.
Vrištala je tako glasno LOL".

Must you tap so loudly?
Moraš li klikati tako glasno?

So loudly in a class.
Toliko tuge u jednom razredu.