START-UPS - превод на Српском

• старт-уп
• startapova
• start-ap
• започињање
• startup-ima
• novoosnovanih
• pokretanje
• start-up
• startap
• стартаповима
• старт-упа
• стартап
• start-upova
• старт-ап
• старт-аповима

Примери коришћења Start-ups на Енглеском и њихови преводи на Српски

That means there are a number of companies, both start-ups and big tech names,
То значи да постоји велики број компанија, старт-уп и великих технолошких имена,

The project envisages that 200 candidates attend the training for business start-ups, which includes the development of business plans,
Пројектом је предвиђено да 200 кандидата похађа обуку за започињање бизниса, која обухвата и израду бизнис планова,

we are just one of many start-ups trying to fix what's wrong with news.
mi smo tek jedna od mnogih start-ap firmi koje pokušavaju da poprave loše strane vesti.

We teach students how to be successful in start-ups, small businesses,
Учимо студенте како да буду успешни у старт-уп, малих предузећа

Entitled to participate in the second phase of the Program are the candidates who successfully completed all three training modules for business start-ups and who prepared business plans.
Право на учешће у другој фази Програма имају они кандидати који су успешно завршили сва три модула обуке за започињање бизниса и израдили бизнис план.

The threshold for EU revenues has been raised from the €10m that was initially in place in a bid to exempt smaller firms and start-ups from the tax.
Prag za prihode u EU je povećan sa 10 miliona evra, kako je prvobitno planirano, da bi manje firme i start-ap kompanije bile oslobođene poreza.

will focus on supporting the smallest enterprises such as family companies or start-ups.
vredan 25 miliona evra, biće usmeren na podršku najmanjim preduzećima poput porodičnih ili novoosnovanih preduzeća.

In order to ease business start-ups and legal operations for them,
Kako bi im se olakšalo pokretanje biznisa i legalno poslovanje,

In 2015, Russia signed a contract to start-ups 21 missiles“Union” Satellites with OneWeb 2017 year on 2019 year.
U 2015, Русија је потписала уговор за старт-уп 21 ракете“ Унија” Сателити са оневеб 2017 godine na 2019 godine.

Entitled to participate in the second phase of the Program are the candidates who successfully completed all three training modules for business start-ups and who prepared business plans.
Право на учешће у II фази Програма имају они кандидати који су успешно завршили обуку за започињање бизниса и израдили бизнис план.

It gives you faster start-ups, a familiar yet expanded Start menu,
Dobićete brže pokretanje, poznati a ipak prošireni Start meni

since most of the Harvard students go on to establish start-ups, it is inspiring for us.
од већина Харвардоваца наставити да успоставе старт-уп, она је инспиративно за нас.

Target groups include start-ups, micro and small businesses,
Ciljna grupa su start-up, mikro i mali biznisi,

from consultancies and start-ups to large multinationals.
од консултација и старт-уп до великих мултинационалних компанија.

Large tech companies will often move to take over start-ups with no intention of actually buying them,
Tehnološki giganti često kreću u preuzimanje start-up firmi bez namere da zapravo kupuju već samo

sustainable economy is based on start-ups, entrepreneurship, and small
održiva ekonomija zasniva na startap preduzećima, preduzetništvu,

are also willing to invest in start-ups.
такође су спремни да инвестирају у старт-уп.

A portion of the loan portfolio will be allocated to support start-ups operating for less than 3 years,
Део кредитног портфеља намењен је за подршку стартаповима који послују мање од 3 године,

The maximum amount for a single project for start-ups is 200,000 dinars,
Maksimalan iznos po pojedinačnom projektu za start-up je 200. 000 dinara,

It has made successful investments in Swiss start-ups in the past, in companies like D1 Solutions and Braingroup.
Ova kompanija je u proteklom periodu realizovala uspešne investicije u švajcarske startap kompanije, kao što su„ D1 Solutions“ i„ Braingroup“.