Примери коришћења Statistical office на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is so happened that the Federal Statistical Office claims the voters number 6.5 million while the Ministry of the Interior refers to a figure of over 7 million.
Tako se dogodilo da Savezni zavod za statistiku tvrdi da ima oko 6, 5 miliona biraca, a Ministarstvo unutrasnjih poslova da ih je preko 7 miliona.Population of Serbia at the beginning of the 21st century" Statistical Office of the Republic of Serbia, Belgrade, 2015, p.
Populacija Srbije početkom 21. veka" Republički zavod za statistiku, Beograd, 2015, str.According to the Federal Statistical Office, every German inhabitant produced 456 kilograms of waste in 2004- that's 37, 6 million tons of waste!
Према подацима Савезног завода за статистику, сваки немачки становник је 2004. произвео 456 килограма отпада- то је 37, 6 милиона тона отпада!The primary purpose of the research presented in this chapter is to encourage the Statistical Office of the Republic of Serbia(SORS) to improve the statistical monitoring of employment in Serbia.
Osnovni cilj ovog istraživanja jeste da podstakne Republički zavod za statistiku( RZS) da unapredi statističko praćenje zaposlenosti u Srbiji.The national statistical office noted the economic growth rate last year was the highest since the start of the transition period.
Nacionalni zavod za statistiku primetio je da je rast stope ekonomskog rasta prošle godine bio najveći od početka perioda tranzicije.The State Statistical Office reported a 1.4% negative growth in the second quarter,
Državni statistički biro zabeležio je negativan rast od 1, 4 odsto u drugom kvartalu,The Statistical Office of the Republic of Serbia provided technical support throughout the social inclusion indicators revision process.
Republički zavod za statistiku je pružio stručnu podršku tokom čitavog perioda revizije indikatora socijalnog uključivanja.computer virus last year, the Union's statistical office, Eurostat, said on Monday(February 7th).
kompjuterskim virusima prošle godine, saopštio je u ponedeljak( 7. februara) statistički biro Unije Evrostat.recorded in the euro area since December 2008, according to data from Eurostat, the statistical office of the European Union.
dalje najniža zabilježena stopa u euro zoni od oktobra 2008- saopštava Statistički zavod Evropske unije EUROSTAT.lowest rate recorded in the euro area since October 2008, according to Eurostat, the statistical office of the European Union.
dalje najniža zabilježena stopa u euro zoni od oktobra 2008- saopštava Statistički zavod Evropske unije EUROSTAT.by 31.8 per cent, the Turkish statistical office reported 30 September.
izvoz Most figures are from the Federal Statistical Office of Germany; figures from other sources are otherwise referenced.[1]
Већина података је из Савезног завода за статистику Немачке; бројке из других извора се иначе наводе.[Statistical Office of the Republic of Slovenia Grosuplje municipal site Statistical Office of the Republic of Slovenia:
Сајт општине Гросупље Statistical Office of the Republic of Slovenia:In a separate report, the Federal Statistical Office said that exports dropped 1%, worse than the
U izveštaju Federalne kancelarije za statistiku navedeno je da je izvoz opao conducted during 2011(Statistical Office of the Republic of Serbia,
Macedonia launched the powerful IT system at a special ceremony on the premises of its State Statistical Office.
Makedonija je pokrenula taj jaki IT sistem na specijalnoj svečanosti održanoj u prostorijama svoje Državne kancelarije za statistiku.Milan M. Marković:"Persons with disabilities in Serbia" Statistical Office of the Republic of Serbia, Belgrade, 2014, p.
Milan M. Marković:" Osobe sa invaliditetom u Srbiji" Republički zavod za statistiku, Beograd, 2014, str.Income from agriculture had only 82 households in the entire municipality of Vladičin Han by census of 2011(Statistical Office of the Republic of Serbia,
Приход од пољопривреде имало је свега 82 домаћинстава у општини Владичин Хан, према попису из 2011. године( Републички завод за статистику Србије,The Director of the Republic Statistical Office Prof. Dr Miladin Kovacevic said that by 6 pm,
Direktor Republičkog zavoda za statistiku prof. dr Miladin Kovačević naveo jeThe Director of the Republic Statistical Office Prof. Dr Miladin Kovacevic said that this concerns 148 polling stations which had not entered verification
Direktor Republičkog zavoda za statistiku prof. dr Miladin Kovačević istakao je da se radi o ukupno 148 biračkih mesta koja nisu ušla u verifikaciju
