Примери коришћења Stop being so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stop being so pig-headed.
Prekini da budeš tako tvrdoglav.Come on, stop being so difficult.
Hajde, prestani da budeš toliko težak.Stop being so adorable.
Prestani biti toliko obožavana.Stop being so disgusting.
Prestani da budeš tako odvratan.Stop being so nice.
Prestani biti tako fin.Stop being so negative.
Nemoj biti tako negativan.Stop being so mature.
Prestani da budeš toliko zrela.Stop being so talented.
Prestani biti toliko talentovan.Stop being so critical of yourself.
Prestanite da budete toliko kritični prema sebi.Stop being so emotional.
Prekini da budeš tako emotivan.Stop being so uptight and you.
И престани да будеш тако крут.Stop being so nice.
Prestani da budeš tako fini.And please stop being so melodramatic.
I molim te prestani biti tako melodramatican.Stop being so nice.
Prestani biti toliko dobar.Stop being so old-fashioned.
Nemoj biti tako staromodan.Stop being so critical on yourself.
Prestanite da budete toliko kritični prema sebi.Don't take everything to heart and stop being so hard on yourself.
Ne primaj sve k srcu, i prestani da budeš toliko ozbiljna prema sebi.Stop being so needy, woman.
Престани бити тако захтевна, жена.Henrik, stop being so theatrical.
Хенрик престани да будеш тако театралан.Jeff, stop being so relaxed.
Džef, prestani da budeš tako opušten.
