Примери коришћења Such a shame на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Such a shame who's to blame
Such a shame the honeymoon is over.
Kakva šteta, što nam je medeni mesec završen.Such a shame. Those poor little fish.
Kakva šteta Jadne male ribice.Such a shame, because the beginning was great!
Such a shame about William and Aliena.
Kakva šteta zbog Vilijama i Elijene.Such a shame- there's no evidence, right?
Kakva šteta što nemaš nikakvih dokaza, zar ne?That is such a shame about Mike's business.
To je baš šteta za Mikeov biznis.Such a shame there will be no more.
Pa neće više biti ovakvih sramota.Such a shame there won't be any more.
Pa neće više biti ovakvih sramota.I don't know to whom I belong It would be such a shame to end up on my own.
Ne znam kome pripadam bila bi takva sramota završiti kao ja.But that would be such a shame- to deprive Moscow of your charms when you've only just arrived!
Ali to bi bila prava šteta da uskratiš Moskvi svoje čari kad si tek stigla!The violent death of her boyfriend was the proverbial straw. It's such a shame, because she had made tremendous progress in her therapy.
Nasilna smrt njenog momka je bila poslednja kap što je prava šteta jer je veoma uznapredovala u terapiji.Really such a shame.
Such a shame, Littlefinger.
Каква штета, Малопрстићу.It seems such a shame.
To izgleda tako sramotno.Such a shame about Terry.
Šteta za Terryja.Such a shame upon Christ!
То је срамота пред Христом!It's such a shame.
It's such a shame.
Takva šteta.It's such a shame.
