SYRIAN MILITARY - превод на Српском

• сиријска војска
• сиријски војни
• sirijska vojska
• сиријске војске
• сиријску војску
• сиријске војне
• сиријско војно
• сиријску војну
• сиријске армије

Примери коришћења Syrian military на Енглеском и њихови преводи на Српски

While Israel maintains the Syrian military is to blame for the strike,
Dok Izrael tvrdi da je sirijska vojska kriva za napad,

The Syrian military has been placed on high alert this evening after Israeli warplanes were spotted along the Lebanon-Syria border.
Сиријска војска поново је подигла узбуну на највиши ниво, након што су израелски војни авиони вечерас кружили на либанско-сиријској граници.

During Caliph Sulayman's reign(715-717), Jabiyah's role declined as the main Syrian military camp was shifted north to Dabiq near the Arab-Byzantine frontier.
Током владавине Калифа Сулејмана( 715-717), улога Џабије је опала док је главни сиријски војни логор померен северно у Дабик близу арапско-византијске границе.

other militants in Idlib stand no chance against the Syrian military, backed by Russia
други милитанти у Идлибу немају шансе против сиријске војске, подржане од стране Русије

These violations could eventuality force the Syrian military to resume its ground operations in Greater Idlib.
Ова кршења могу евентуално приморати сиријску војску да настави своје копнене операције у Великој Идлиби.

Indeed, in the last several weeks, the Syrian military has launched a large number of successful operations in Idlib province,
Zaista, u poslednjih nekoliko nedelja, sirijska vojska je pokrenula veliki broj uspešnih operacija u provinciji Idlib,

The Syrian military said Russia had carried out a total of 18 air strikes since Thursday evening.
Сиријска војска је рекао да Русија је извршила 18 ваздушних удара од четвртка увече.

tweeted that the reported attack was not routine and targeted a Syrian military scientific centre.
нови напад није био рутински и да је мета био сиријски војни научни центар.

The attack came amid a large-scale offensive against the Syrian military launched by the Hayat Tahrir ash-Sham terrorist group(formerly known as the Al-Nusra Front,
Напад је дошао усред велике офанзиве против сиријске војске коју је покренула терористичка група" Хајат Тахрир аш Шам"( раније позната

The assault on Syrian military positions Sunday night, apparently a US/Israeli operation,
Напад на сиријске војне позиције, који је био америчко-израелска операција,

They intensified the use of tunnels in order to provoke the Syrian military and the exits of those tunnels are in the areas of public buildings, first
Интензивирали су употребу тунела како би провоцирали сиријску војску, а излази из тих тунела су у подручјима јавних зграда,

In a statement Monday, the Syrian military said that"armed terrorist groups" repeatedly violated the cease-fire which came into effect last week.
Sirijska vojska je u saopštenju navela da su" naoružane terorističke grupe" više puta prekršile primirje koje je stupilo na snagu prošle nedelje.

The Syrian military said it was responding to calls from residents of Manbij
Сиријска војска је саопштила да одговара на позив становника Манбиџа

During Caliph Sulayman's reign(715- 717), Jabiyah's role declined as the main Syrian military camp was shifted north to Dabiq near the Arab- Byzantine frontier.
Током владавине Калифа Сулејмана( 715-717), улога Џабије је опала док је главни сиријски војни логор померен северно у Дабик близу арапско-византијске границе.

After the Israeli withdrawal from southern Lebanon and the death of former president Hafez Al-Assad in 2000, the Syrian military presence faced criticism
Након израелског повлачења из јужног Либана и смрти Хафиза ал Асада 2000, сиријско војно присуство је наишло на критике

WEB The assault on Syrian military positions last night, apparently a US/Israeli operation,
Напад на сиријске војне позиције, који је био америчко-израелска операција,

In a statement Monday, the Syrian military said that“armed terrorist groups” repeatedly violated the ceasefire that came into effect last week.
Sirijska vojska je u saopštenju navela da su" naoružane terorističke grupe" više puta prekršile primirje koje je stupilo na snagu prošle nedelje.

Protecting the international highway is imperative for the Syrian military because they are preparing to reopen this roadway that connects Damascus and Baghdad.
Заштита међународног аутопута је императив за сиријску војску зато што се они припремају за поновно отварање овог пута који повезује Дамаск и Багдад.

A source from the Syrian military told Al-Masdar News this afternoon that these airstrikes were conducted in response to Hay'at Tahrir Al-Sham's missile strike in eastern Idlib last night.
Извор из сиријске војске рекао је данас поподне да су ови ваздушни напади изведени као одговор на ракетни напад Хаџат Тахрир ал-Шама у источном Идлибу синоћ.

What happens if the Syrian military gets S-300s
Шта се дешава ако сиријска војска добије С-300