THAT IT'S HARD - превод на Српском

• da je teško
• da nije lako
• да је тешко
• da je tesko

Примери коришћења That it's hard на Енглеском и њихови преводи на Српски

I see that it's hard for you”.
Vidim da je ovo teško za tebe".

I understand that it's hard.
Znam da ti je teško.

And I know that it's hard.
Znam da je ovo teško.

It's nice that it's hard to miss.
Лепо је што је тешко недостајати.

But you don't have to be that jealous to concede that it's hard work.
Ali ne morate biti toliko ljubomorni da priznate da je to teško.

I know that it's hard, but we can't give Him reasons to punish us.
Znam da je teško, ali mu ne smemo dati razlog da nas kazni.

the digital landscape is evolving so quickly that it's hard to keep up.
danas se digitalni pejzaž tako brzo menja da nije lako uhvatiti korak.

In fact, so many Android apps come out every day that it's hard to keep track of them all.
Zapravo, toliko Android aplikacija izlazi svaki dan da je teško pratiti sve od njih.

and I know that it's hard to live with me, especially when… not everyone can handle the double-sided life I live.
i znam da je tesko ziveti sa mnom, posebno kad… ne moze svako da izdrzi dvostruki zivot koji zivim.

In fact, so many Android apps come out each day that it's hard to monitor them all.
Zapravo, toliko Android aplikacija izlazi svaki dan da je teško pratiti sve od njih.

Chameleons, in short, are so perfectly adapted to a life spent hunting in trees that it's hard to imagine how they could live anywhere else.
Kameleoni, ukratko, su tako savrseno prilagodjeni za zivot i lov u drvecima da je tesko zamisliti kako bi oni mogli ziveti na bilo kojem drugom mestu.

I know that it's hard to see it right now,
Знам да је тешко да видиш то сада,

Sometimes owners give their pets so strange nicknames that it's hard to guess that this is the dog's nickname.
Понекад власници својим љубимцима дају тако чудне надимке да је тешко погодити да је то пасји надимак.

In fact, there are so many possibilities that it's hard to decide on where to go!
У ствари, постоји толико могућности да је тешко одлучити о томе где да идем!

However, they do not expect a response from them that it's hard to write a simple"yes" or"no".
Међутим, они не очекују одговор од њих да је тешко написати једноставан" да" или" не".

We all know that it's hard to function at your best when you don't get enough sleep, but what effects can it have on the body?
Сви знамо да је тешко функционирати у најбољем случају када не добијете довољно сна, али какве ефекте може имати на тијело?

We understand that it's hard starting out, so we're here to give you a boost.
Разумемо да је тешко почети, па смо овде да вам дамо потицај.

It's such a slow disease progression that it's hard for us to say with certainty who will actually go on to develop TB,” says Dr. Wobeser.
То је тако споро напредовање болести да је тешко да кажем са сигурношћу ко ће заправо иде на развој ТБ," каже др Вобесер.

Jesus didn't say it was impossible for rich people to get into heaven, but that it's hard.
Бог није рекао да је немогуће богатом ући у Царство Небеско, него да је тешко.

I think it's been really awesome, but of course, Justin's so busy that it's hard to really get his full attention all the time.
Мислим да је стварно страшно, али наравно, Џастин је толико заузет да је тешко заиста стално да пружи своју пуну пажњу.