THAT SHE SHOULD - превод на Српском

• da bi trebala
• da bi trebalo
• да је требало
• да би требало

Примери коришћења That she should на Енглеском и њихови преводи на Српски

William, I told the court that she should spend the rest of her days in an asylum.
Vilijame, rekla sam sudu da bi trebala da provede ostatak svog života u ludnici.

Whenever Tommy would tell her that she should date, she would turn his comments around
Kad god bi joj Tomi rekao da bi trebala da izlazi, obrnula bi njegov komentar

We also explain to the mom, Kristina, that she should go for gynaecological check-ups once a year,
Objašnjavamo i mami Kristini da bi trebalo jednom godišnje da ide na ginekološke preglede

tell Koman that Gengobe is cold and… cruel and that she should forget him?
kažem Koman da je Gengobe hladan i surov i da bi trebala da ga zaboravi?

since policy dictates that she should have reported him, she will lose her job.
политика диктира да је требало да га пријавио, она ће изгубити посао.

I always tell her that she should, so I insist.
a ja joj govorim da bi trebalo. Insistiram.

the female producer told her that she should use the"naked photos of myself as inspiration for my diet".
женски продуцент ми је рекао да би требало да користе голе фотографије од себе као инспирација за исхрану.".

the ICTY decided last month that she should be set free.
MKSJ je zaključio prošlog meseca da bi trebalo da bude oslobođena.

however obvious it might seem that she should?
živi s njim, ma koliko očigledno bilo da bi trebalo?

it is a sign that she should check.
то је знак да би требало да провери.

her world, that she should have stopped thinking about him the second the door had closed.
njenog sveta, da je trebalo da prestane da razmišlja o njemu istog trenutka kada su se vrata zatvorila.

He told her that she should look around her home and find something that
Uspenski joj je rekao da treba da se osvrne po svojoj kući

I think that she should grow up with her brother
Mislim da bi ona trebala da odrasta sa njenim bratom

She was told that she should make a bonfire
Јој је рекао да она треба направити ватру

He stated that he was not dead and that she should take him to Onitsha where German evangelist Reinhard Bonnke was preaching.
On je njoj zatim rekao da nije mrtav i da bi ona trebala da ga odnese u Onitshu gde će Nemački evanđelista Reinhard Bonnke da propoveda.

Prisoner four hears that and knows that she should be looking for an even number of black hats since one was behind her.
Četvrti zatvorenik to čuje i zna da treba da traži paran broj crnih šešira jer je jedan bio iza nje.

She knew that she should leave… to think about what to do,
Znala je da treba da ode, da razmisli o tome šta

Revelation 19:8~ And to her was granted that she should be arrayed in fine linen,
И то је додељена јој да она треба сама покрије са платно,

It was just David saying that you were staying and that she should go and leave us alone.
Samo joj je dejvid rekao da ostaješ i da treba da ode i da nas ostavi na miru.

He does not see a person in a woman and believes that she should live only by his interests;
Не види особу у жени и сматра да би она требала живјети само својим интересима;