THAT YOU'RE SCARED - превод на Српском

• da si uplašena
• da si uplašen
• da se plašiš
• da se bojiš
• da ste uplašeni
• da se bojite

Примери коришћења That you're scared на Енглеском и њихови преводи на Српски

Logan, we understand that you're scared.
Logan, shvatamo da si uplašen.

I know that you're scared.
Znam da si uplašena.

Dawn, I get that you're scared.
Don, znam da si uplašena.

It's okay that you're scared.
U redu je da si uplašena.

I know that you're scared. I am,.
Знам да се бојиш, и ја се бојим.

Stop. I understand that you're scared and I understand that you're embarrassed,
Razumem da si uplašen i da si posramljen,

Look, I get that you're scared, but if you want to live,
Vidi, kapiram da se plašiš, ali ako želiš da živiš,

Not good enough. Mr. Kim, I understand that you're scared, but we don't have time for second thoughts.
Nedovoljno. Gosp. Kim, razumijem da ste uplašeni, nemamo vremena za premisljanja.

You're so anti-Communist that you're scared we will strike a deal with them.
Toliko si protiv komunista… da se plašiš da se oni ne dogovore sa nama.

I know that you're scared and I know it doesn't seem like it,
Znam da ste uplašeni i znam da tako ne izgleda,

I know that the tumor is growing and that you're scared, but I'm gonna take care of you..
Знам да тумор расте и да се бојиш, али ја ћу се побринути за тебе.

Did you just say that you are scared for your life?
Rekli ste mi da se plašite za svoj život?

I understand that you are scared to speak out and that is how an oppressive regime works.
Shvatam da se plašite da govorite, jer tako tiranski režim funkcioniše.

Tell him how you feel and that you're scared.
Ispričajte im o tome kako se osećate i šte vas plaši.

Pretend that you're scared.
Прави се да си уплашена.

I get that you're scared.
Схватам да сте уплашени.

I know that you're scared.
Znam da si uplasena.

I know that you're scared.
Znam da si prestrašena.

That you're scared of him.
Na to da se plašiš njega.

I understand that you're scared.
Razumem da se plasis.