THAT YOU'RE STILL - превод на Српском

• da si još
• da ste još
• da si i dalje
• da ste i dalje
• da si jos uvek

Примери коришћења That you're still на Енглеском и њихови преводи на Српски

Amazing that you're still alive.
Neverovatno je da si još uvek živa.

Have you forgotten that you're still a member of our SS?
Zaboravljaš da si još uvek žena SS-a?

It's amazing that you're still so tight with your high school friends.
Neverovatno je da si još uvek toliko blizak sa društvom iz srednje škole.

Did you know that you're still the man I love?
Знаш ли да си још увек човек ког волим?

Please tell me that you're still you..
Molim te kaži da si ti još ti..

But I have to gamble that you're still police, like me.
Ali, moram se kockati da si još uvek policajac, kao i ja.

That you're still young?
Da ste još uvijek mladi?

That you're still relevant?
Da ste još uvijek važni?

Obviously, it's very flattering that you're still so into me, but.
Chuckles Očito, to je vrlo laskavu da si još uvijek pa u mene, ali.

It's hard to believe that you're still in Tokyo.
Teško je bilo povereovati da ste još uvek u Japanu.

You have to believe that you're still an attractive man.
Morate da shvatite da ste još uvek jako atraktivan muškarac.

In the meantime, I'm glad that you're still slumming it here with us.
U medjuvremenu drago mi je da ste još uvek sa nama.

I just care that you're still here.
Samo mi je bitno da si još uvek tu.

Hi Barney not my men returned imagine that you're still alive.
Здраво Барни Не моји људи вратили замислите да сте још увек живи.

If they eat you, how is it that you're still here?
Ako su te jele, kako to da si ti još uvek ovde?

Daniel, I want you to pretend that you're still deaf.
Daniel, Želim da se pretvaraš da si još uvijek gluh.

Tom, just… please just tell me that you're still you?.
Tom, samo… molim te, reci mi da si to još uvek ti?.

Well, I see from the newspapers that you're still a skeptic.
Pa, vidim iz novina da ste još uvek skeptik.

The funny thing about reincarnation is that you're still you..
Najbolja stvar u vezi reinkarnacije je, da si to još uvek ti..

In fact, I'm surprised that you're still alive.
У ствари, изненађена сам што си још увек жива.