THE CLIMATIC CONDITIONS - превод на Српском

• климатске услове
• климатских услова
• климатским условима
• климатски услови

Примери коришћења The climatic conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски

taking into account the climatic conditions of your region.
узимајући у обзир климатске услове вашег региона.

the time of sowing lemon balm depends on the climatic conditions of the territory where it will grow.
време сетве матичњака зависи од климатских услова територије на којој ће расти.

In addition to considering Mars, he dealt with the climatic conditions prevailing on Venus and Mercury.
Поред разматрања Марса, Милутин Миланковић се бавио и климатским условима који владају на Меркуру и на Венери.

When selecting the type of vines is necessary to pay attention to the climatic conditions and the location of the plant.
Приликом избора врсте лозе потребно је обратити пажњу на климатске услове и локација фабрике.

depends on the climatic conditions of the region.
зависи од климатских услова региона.

in accordance with the climatic conditions, safety standards
у складу са климатским условима, безбедносним стандардима

it is chosen taking into account the climatic conditions and fantasies of the designer.
изабран је узимајући у обзир климатске услове и фантазије дизајнера.

depending on their subspecies and the climatic conditions they live in.
у зависности од подврсте и климатских услова у којима живе.

The company will showcase the upgraded T-90S tank representing current trends in the development of armored vehicles and adapted to the climatic conditions of the region.
Ово предузеће ће представити надограђену верзију тенка Т-90С, којим прати актуелне трендове у развоју оклопних возила, која су прилагођена климатским условима на Блиском истоку.

When choosing a type of forming, it is necessary to take into account the climatic conditions and features of the grape variety.
Приликом избора типа формирања потребно је узети у обзир климатске услове и карактеристике сорте грожђа.

formed on the background of the climatic conditions of the Altai.
формиране на позадини алтаи климатских услова.

Flowering-to-harvest stage of the capsule extends to about 120-130 days depending on the climatic conditions.
Код обе врсте цветање траје десетак дана, а сазревање конопља је 120-130 дана у зависности од климатских услова.

At the same time, attention to the climatic conditions of the continent, logical calculations of the movement of prey,
Истовремено, пажња на климатске услове континента, логички прорачуни кретања плијена,

but also the climatic conditions and geodetic conclusions.
већ и климатске услове и геодетске закључке.

Depending on the climatic conditions in which the equipment will function,
У зависности од климатских услова у којима ће опрема функционисати,

as they are the organs that are most in contact with the outside and the climatic conditions of each….
су то органи који су највише у контакту са спољашњости и климатским условима сваке сезоне.

Our country is very large and the climatic conditions in its territory are very different from each other,
Наша земља је веома велика и климатски услови на њеној територији су веома различити једни од других,

The climatic conditions of Melnik, the sandy soil
Климатски услови Мелника, песковитог тла

Properly sized system for hot water, depending on the climatic conditions has to ensure 50 to 60% of household needs for hot water,
Ispravno dimenzioniran sistem za pripremu tople vode bi u zavisnosti od klimatskih uslova trebalo da obezbedi 50 do 60% potreba domaćinstva za toplom vodom,

the nature of the country through which they must travel and the climatic conditions.
карактеристике краја кроз који они морају путовати и климатске услове.