THE EASTERN BORDER - превод на Српском

• источној граници
• источну границу
• источне границе
• istočnoj granici

Примери коришћења The eastern border на Енглеском и њихови преводи на Српски

the borders should be, other than making clear that the eastern border should be along the River Jordan.
сем што су јасно ставили до знања да би источна граница ове земље морала да буде дуж реке Јордан.

Any man of worth who had served 12 years in the Nazi army was to be sent to the eastern border, given a farm
Свако способан, ко је служио 12 година у нацистичкој војсци морао је бити послан на источну границу, добио би фарму

F The eastern border problem placed the Polish government on a collision course not only with the Soviets,
F Проблем источне границе поставио је пољску владу на колизијски курс не само са Совјетима,

which was suggested after World War I in December 1919 by the British Foreign Office as the eastern border of the re-emerging sovereign Republic following the century of partitions.
налазиле иза Керзонове линије, коју је предложио британски министар спољних послова након Првог свјетског рата у децембру 1919. као источну границу поново успостављене пољске државе.

they discussed Romania's strategic importance at the eastern border of NATO and agreed to"work closely together to include the issue of the Greater Black Sea region on the Euro-Atlantic agenda".
oni su razmotrili strateški značaj Rumunije na istočnoj granici NATO-a i složili se da« blisko sarađuju na uključivanju pitanja šireg regiona Crnog mora u evroatlantski program».

flood control works between Vienna and the eastern border of Austria.
објеката на сузбијању поплава између Беча и источне границе Аустрије.

Bosnia and Herzegovina will use all available capacities to enhance control and surveillance on the eastern border and prevent the entry of illegal migrants,
SARAJEVO- Bosna i Hercegovina će iskoristiti sve raspoložive kapacitete kako bi pojačala kontrolu i nadzor na istočnoj granici i sprečili ulazak ilegalnih migranata,

put them on the eastern border…[and] announce that the U.S. was going to provide them intelligence,” Tillerson said.
postavi je na istočnoj granici i obezbedi tu imovinu oružjem neophodnim za odbranu- rekao je Tilerson.

The eastern border is determined on the basis of data from borehole that are not detect coal layer
Istočna granica određena je na osnovu podataka bušotina koje nisu nabušile ugljene slojeve,

Germany wants to make sure that the Eastern border of the Schengen area won't be violated by acts of corruption,
Nemačka želi da se uveri da istočna granica šengenske oblasti neće biti narušena korupcijskim radnjama,

Crisis Management, Christos Stylianides visited Colombia in March and travelled to the eastern border with Venezuela and the Simon Bolivar bridge,
решавање криза комесар Христос Стилианидес посетио Колумбију у марту и отпутовали на источну границу са Венецуелом и мостом Симон Боливар,

Crisis Management Commissioner Christos Stylianides visited Colombia in March and travelled to the eastern border with Venezuela and the Simon Bolivar bridge,
решавање криза комесар Христос Стилианидес посетио Колумбију у марту и отпутовали на источну границу са Венецуелом и мостом Симон Боливар,

Commissioner Stylianides visited Colombia in March last year and travelled to the eastern border with Venezuela and the Simon Bolivar bridge,
Хуманитарна помоћ и решавање криза комесар Христос Стилианидес посетио Колумбију у марту и отпутовали на источну границу са Венецуелом и мостом Симон Боливар,

subtropical oceans worldwide ranging from the eastern border of the Atlantic Ocean to the Red Sea,
суптропским океанима широм свијета, од источне границе Атлантског океана до Црвеног мора,

Croats and Slovenes, the eastern border with FR Yugoslavia partly existed since the Kingdom of Slavonia(on the Danube) and was partly set
Хрвата и Словенаца, источна граница са Савезном Републиком Југославијом делимично је постојала од времена Краљевине Славоније( на Дунаву),

the Akagera then flows due north along the eastern border with Tanzania.
Акагера затим тече на север дуж источне границе са Танзанијом.

The eastern borders of Iran are formed by Pakistan and Afghanistan.
Источну границу Ирана чине Пакистан и Авганистан.

We have already reinforced NATO's presence on the eastern borders of the Alliance.
Појачали смо војно присуство на источним границама Алијансе.

We have strengthened military presence on the eastern borders of the alliance.
Појачали смо војно присуство на источним границама Алијансе.

exiled by the Emperor to the eastern borders of the Empire, where he died.
од цара прогнан на источну границу царства, где је и умро.