THE EXCEPTIONALLY - превод на Српском

• izuzetno
• изузетно

Примери коришћења The exceptionally на Енглеском и њихови преводи на Српски

An insect expert in Finland says the exceptionally hot summer has taken its toll on Nordic country's mosquito population and they have all but vanished from some areas,
Finski stručnjaci za insekte saopštili su da je neuobičajeno toplo leto u toj nordijskoj zemlji uzelo danak populaciji komaraca koji su u nekim oblastima nestali,

use large CPUs that have the exceptionally high processing power,
koriste CPU velikih računara koji imaju izuzetno veliku procesorsku moć,

The exceptionally installed Integrated Management System,
Izuzetno dobro postavljen integrisani menadžment sistem,

In the course of the meetings the officials drew attention to the exceptionally good cooperation between the Republic of Slovakia
Tokom ovih razgovora ukazano je na izuzetno dobru saradnju između Republike Slovačke i Republike Srbije,

which should give birth freedom without any tragic consequences". The actors of the exceptionally attractive and hard roles will be Nina Jankovic as Anna Karenina,
koje bi trebalo da izrodi slobodu bez tragičnih posledica". Tumači izuzetno atraktivnih i teških uloga biće Nina Janković kao Ana Karenjina,

I went to an expensive private school for the exceptionally stupid.
Отишао сам у једну скупу приватну школу за изузетне будале.

Despite the exceptionally hot and dry summer,
Uprkos izuzetno toplom i sušnom letu,

Its establishment was preceded by the exceptionally fast development of physics in postwar Yugoslavia,
Овом догађају претходио је изузетно убрзани развој физике у послератној Југославији,

Always strongly contrasting the orchestra, the exceptionally virtuosic clarinet section radiates humour,
Увек у снажном контрасту са оркестром, изузетно виртуозна деоница кларинета одише хумором,

A capital adequacy ratio of over 21% is an unmistakeable indicator of the exceptionally high level of capitalisation of the Serbian banking system.
Показатељ адекватности капитала, чији ниво прелази 21%, недвосмислено указује на то да је капитализованост банкарског система Србије изузетно висока.

Chronicles of the Accademia Filarmonica of Bologna indicate that Corelli was accepted as a member by 1670, at the exceptionally young age of seventeen.
Хронике Болоњске филхармонијске академије показују да је Корели био примљен на академију до 1670. године, у изузетно младој доби од седамнаест година.

Because of the exceptionally prolonged dry conditions during the subsequent Younger Dryas stadial,
Због изузетно дугих сувих услова током наредних стадијала позног дријанта,

One year later, at the exceptionally young age of 13,
Годину дана касније, иако изузетно млад, са само 13 година,

Scroll through our interview with the exceptionally talented screenwriter below to learn how she made it,
Пролазите кроз наш интервју са изузетно талентованим сценаристом испод да бисте сазнали

Beside the exceptionally well-preserved gates
Поред изузетно добро очуваних капија

we should recall the exceptionally good relations that Yugoslavia had with Togo at Tito's time,
треба се подсетити изузетно добрих односа које је Југославија у време Тита имала са Тогом,

The constant repetition of the prewar assessment over the course of four decades gives an idea of the exceptionally large political
Упорно понављање предратне оцене током четири деценије указује на изузетно велику политичку и економску заинтересованост

Everyone knows about the exceptionally large contribution made by Edvard Kardelj in the drafting
Свима је познато изузетно велики допринос Едварда Kардеља у припремању

Chief to blame for the exceptionally poor position of the Serbian people in Montenegro,
За изузетно лош положај српског народа у Црној Гори,

to protect and preserve the exceptionally important records of the Zemun Town Hall originating as early as the 18th century.
се заштити и сачува изузетно значајна грађа Земунског магистрата, настала још у XVIII веку.