THE EXCEPTIONALLY in French translation

• exceptionnellement
• extrêmement
• particulièrement
• exceptionnelle
• très
• exceptionnel
• extraordinairement

Examples of using The exceptionally in English and their translations into French

Its generous capacity and user-friendly interior combines perfectly with the exceptionally large boot. 1100 I!
Son habitabilité généreuse et son intérieur convivial se conjuguent parfaitement à un coffre aux dimensions exceptionnelles: 1100L!

The exceptionally powerful high in combination with the soft"purple" aroma brings the smoker of this bestseller into higher realms.
Le très puissant'High'en combinaison avec le doux arôme'Purple' envoie le fumeur de ce produit de haute qualité dans des sphères élevées.

BETH, supported by the national organization and the exceptionally rich heritage of the libraries involved,
BETH, s'appuyant sur les organisations nationales et l'exceptionnelle richesse patrimoniale des bibliothèques concernées,

The exceptionally talented actor from French-speaking Switzerland will represent Switzerland as the Shooting Star at the 66th Berlinale 2016 February 11-21.
Ce talent d'exception romand représentera la Suisse dans le cadre de la 66ème édition de la Berlinale 2016(du 11 au 21 février) en tant que Shooting Star.

Approved the exceptionally requested third-year extensions of the second country cooperation frameworks for Chile and Uruguay;
Approuvé une troisième prorogation d'un an, demandée à titre exceptionnel, du deuxième cadre de coopération pour le Chili et l'Uruguay;

The exceptionally high quality of the result led to it being included as part of the Rational-managed base RUP content,
L'exceptionnelle qualité du résultat produit se traduisit par l'inclusion du résultat au contenu standard du RUP en lieu

Thanks to the exceptionally high quality of the BEGA power supply units,
Grâce à la qualité incroyablement élevée des blocs d'alimentation BEGA, les caractéristiques de

These good commercial performances and the exceptionally high financial result from the investment portfolio largely offset the charge relative to the revaluation of deferred tax assets at the end of the year recorded in specific items in the amount of -€80 million.
Ces bonnes performances commerciales et le résultat financier exceptionnellement élevé lié au portefeuille de placement compensent largement la charge de réévaluation des impôts différés en fin d'année inscrite en éléments spécifiques pour- 80 millions d'euros.

A clear indication of this growing demand was the exceptionally high number of applications to the Municipal Asset Management Program
Comme en témoigne le nombre exceptionnellement élevé de demandes présentées au Programme de gestion des actifs municipaux et au programme Municipalités

Since 1997, the exceptionally heavy rains associated with El Niño had caused extensive damage to food production
Depuis 1997, la pluviosité exceptionnelle associée au phénomène El Niño a gravement compromis la production et la distribution vivrières en Afrique,

In the exceptionally arid climate, traditionally every drop
Dans ce climat extrêmement aride, traditionnellement chaque goutte d'eau,

Mr. de GOUTTES said that the exceptionally serious nature and the inter-ethnic aspects of the conflict unfolding
De GOUTTES dit que la gravité exceptionnelle et les aspects interethniques du conflit qui se déroule au Soudan justifiaient

Moreover, due to the exceptionally accommodating monetary policies pursued by most central banks, the prices of many assets might become biased, with the possibility
En outre, la plupart des banques centrales ayant décidé de suivre une politique monétaire exceptionnellement accommodante, les prix de nombreux actifs pourraient être biaisés

a rawness that commands admiration, and something rugged in the exceptionally firm depiction of this woman,
quelque chose de brutal dans le dessin extrêmement ferme du corps de cette femme dont chaque membre,

Besides the exceptionally high concentration of groupers, which are mainly present in the 75ha wilderness area,
Outre la concentration exceptionnelle de mérous, principalement présents dans les 75 ha de la réserve intégrale,

The exceptionally beautiful and large(103 m²),
Exceptionnellement beau et grand(103 m²),

due to the developments on the German market and due to the exceptionally unfavourable development of raw material prices.
en raison de la situation rencontrée sur le marché allemand et de l'évolution particulièrement défavorable des prix des matières premières.

you were the exceptionally ardent client number three in the fifth Avenue madam's black book, weren't you?
tu était le très passionné client numéro trois dans la liste des amants d'une dame sur la 5ème avenue, n'est-ce pas?

An exciting challenge- due to the exceptionally large amount of planning work,
Un défi passionnant- en raison de l'ampleur exceptionnelle de la planification, des demandes d'autorisation

Moreover, due to the exceptionally accommodating monetary policies pursued by most central banks,
En outre, en raison des politiques monétaires exceptionnellement accommodantes poursuivies par la plupart des banques centrales,