THE INTERNAL AUDIT - превод на Српском

• интерне ревизије
• unutrašnju reviziju
• internu reviziju
• interne revizije
• интерна ревизија

Примери коришћења The internal audit на Енглеском и њихови преводи на Српски

The internal audit unit may not have less than three internal auditors, one of whom is a head of such internal audit unit.
Јединица за интерну ревизију нe мoжe имaти мaњe oд три интeрнa рeвизoрa oд кojих je jeдaн рукoвoдилaц jeдиницe зa интeрну рeвизиjу..

The internal audit unit may not have less than three internal auditors, one of which is the chief audit executive.
Јединица за интерну ревизију не може имати мање од три интерна ревизора од којих је један руководилац јединице за интерну ревизију..

RTK has established the Internal Audit Unit(IAU) on June 2016,
RTK je obrazovao Jedinicu za internu reviziju( JIR)

they had not compiled a final report with general conclusion about the internal audit reports.
nije izradio konačan izveštaj u vezi sa opštim zaključcima o izveštajima o internoj reviziji.

for the Rector and the General Secretary of this university to find an immediate solution for the internal audit staff and the staff of the official for assets.
rektor ovog Univerziteta zajedno sa generalnim sekretarom, pronađeneposredno rešenje za osoblje za internu reviziju i službenika za imovinu.

If internal auditors or the internal audit activity is prohibited by law or regulation from conformance with certain parts of the Standards,
У случају да закони или прописи забрањују интерним ревизорима или активности интерне ревизије поступање у складу са одређеним деловима Стандарда,

Reviewing the report of the Internal Audit Department for the period from 01.07.- 31.12.2014,
Godišnji izveštaj o aktivnostima Službe za unutrašnju reviziju u periodu od 01. 07- 31. 12. 2014. godine,

The Internal Audit Unit performs internal audit in line with the approved strategic,
Јединица интерне ревизије врши интерну ревизију на основу одобрених стратешких,

has employed three or more internal auditors in the internal audit units and in seven Ministries internal audit consists of less than prescribed minimum number of internal auditors.
више интерних ревизора у јединицама интерне ревизије, односно у седам министарстава интерна ревизија нема ни миниамално прописан број интерних ревизора.

The Internal Audit Division of the Ministry of Education,
Odsek za internu reviziju Ministarstva obrazovanja,

If the internal audit function is assessed to be effective,
Ако се процени да је функција интерне ревизије ефективна, сарадња екстерне

If the internal audit function is assessed to be effective,
Ako se proceni da je funkcija interne revizije efektivna, saradnja eksterne

including those not in the internal audit profession, in understanding significant governance,
оне које не припадају професији интерне ревизије, као помоћ у разумевању значајних питања управљања,

In such a case, if the internal audit activity indicates conformance with the Standards and inconsistencies exist between the Standards
Уколико интерна ревизија саопштава усаглашеност са Стандардима у случајевима где постоје несагласности између Стандарда

The auditor may use certain parts of work of the internal audit in his report. Independence of the audit is of the utmost importance for quality of audit,
Izvesne delove rada interne revizije revizor može koristiti u svom izveštaju. Za kvalitet revizije od presudnog značaja je njena nezavisnost,

reports on conducted internal audits and work of the internal audit are independent from other organizational units of the Ministry.
извештаји о обављеним интерним ревизијама и о раду интерне ревизије су 2 самостални и независни од осталих организационих јединица министарстава.

Notwithstanding the above, where there are no conditions for organising the internal audit unit referred to in paragraph 1 of this Article, the activities of the internal audit unit may be carried out by an internal auditor employed with the public fund beneficiary.
Изузетно, кад не постоје услови за организовање јединице за интерну ревизију из става 1. овог члана, послове јединице за интерну ревизију може да обавља и интерни ревизор запослен код корисника јавних средстава.

The work on quality audit of an internal audit may be done internally(when performed by the internal audit unit itself) or externally(when performed by the CHU or other qualified assessor).
Рад на провери квалитета интерне ревизије може бити интерни( када то обавља сама јединица за интерну ревизију) или екстерни( кад то обавља ЦЈХ или други квалификовани процењивач).

Six ministries have systematized the internal audit units with three internal auditor positions,
У шест министарстава су систематизоване јединице за интерну ревизију са три радна места за интерне ревизоре,

the Division for Audits outside of the MF dedicated to institutions that have not established the internal audit units.
Odsek za reviziju van MF-a, u institucijama koje nisu obrazovale Jedinicu za internu reviziju.