THE MOOD - превод на Српском

• raspoloženje
• raspolozenje
• расположење
• raspoložena
• raspoloženju
• расположења
• raspolozenju
• raspolozenja
• raspoložen
• raspoloženi

Примери коришћења The mood на Енглеском и њихови преводи на Српски

It depends on the mood and the time of year.
Зависи од расположења и доба године.

Still in the mood to vouch?
I dalje u raspolozenju da garantujes?

The mood for now is relaxed in Mitrovica.
Raspoloženje u Mitrovici je za sada opušteno.

I'm in the mood for some funk.
U raspoloženju sam za funk.

It all depends on the situation and the mood.
Sve zavisi od situacije i raspolozenja.

The mood for family life.
Расположење за породични живот.

Killed the mood.
Ubilo je raspolozenje.

Lactation depends on the mood and well-being of women.
Дојење зависи од расположења и добробити жена.

Well, the mood for dancing!
Dobro, raspoložen za ples!

How is the mood in the camp?
Kakvo je raspoloženje u logoru?

Weren't you in the mood or what?
Nisi bila u raspoloženju, ili šta?

I am not in the mood tonight to be mad.
Mislim da nisam u tako dobrom raspolozenju da ludujem s' vama veceras.

It gets you out of the mood.
Izbacuju te iz raspolozenja.

Not in the mood, Liv.
Не у расположење, Лив.

You absolutely caught the mood.
Potpuno si mi pogodila raspolozenje.

The mood is perfect, fine weather, sun,
Lepo smo raspoloženi, vreme je lepo,

It depends on the mood and time of year.
Зависи од расположења и доба године.

How's the mood on board, Captain?
Kakvo je raspoloženje na brodu, kapetane?

I'm not in the mood for debate.
Nisam u raspoloženju za debate.

I don't know, I'm in the mood for A right now.
Pa ne znam, sad sam u nekom cudnom raspolozenju.