I'M IN THE MOOD - превод на Српском

• raspoložen sam
• ja sam u raspoloženju
• raspoložena sam
• sam raspoložena
• расположен сам

Примери коришћења I'm in the mood на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ah, now I'm in the mood.
Ah, sada sam raspoložena.

I'm in the mood for swordplay.
Raspoložen sam za borbu.

I'm in the mood for a little vivisection.
Raspoložena sam za malo vivisekcije.

Well… sometimes I play it. When I'm in the mood.
Povremeno si je pustim, kad sam raspoložena.

SINGING I'm in the mood for love.
Raspoložen sam da volim.

I'm in the mood to strangle you.
Raspoložena sam da te zadavim.

Yes, I'm in the mood.
Da, lepo sam raspoložena.

I'm in the mood for a bathroom.
Raspoložen sam za kupatilo.

What I'm in the mood for is a Katherine-Hepburny, Cary-Granty thing.
Raspoložena sam za nešto ala Ketrin Hepbern i Keri Grant.

I clean when I can, where I can, when I'm in the mood.
Čistim detaljno kad mogu i kad sam raspoložena.

I'm in the mood for love¶.
Raspoložen sam za ljubav.

After that whole thing with Greg I'm in the mood for anyone.
Posle onoga sa Gregom, raspoložena sam za bilo koga.

I'm in the mood for a ride.
Raspoložen sam za vožnju.

I'm in the mood to be right.
Raspoložen sam da budem u pravu.

And now I'm in the mood for some coffee.
I sad sam raspoložen za malo kafe.

Cos I'm in the mood for a little barbecue.
Zato jer sam raspoložen za mali roštilj.

I'm in the mood for Jew food today.
Danas sam raspoložen za jevrejsku hranu.

I'm in the mood for a cannoli.
Više sam raspoložen za kanole.

I play for myself, when I'm in the mood, or for friends.
Sviram za sebe kada sam raspoložen, ili za prijatelje.

When I'm in the mood.
Kad sam raspoložen.