THE PROBLEM HERE - превод на Српском

• problem ovde
• problem ovdje
• проблем овде

Примери коришћења The problem here на Енглеском и њихови преводи на Српски

You see the problem here though, right?
Видиш проблем овде, зар не?

Oh yes, I see the problem here.
Oh da, Vidim problem ovde.

You do see the problem here, do you not?
Видиш проблем овде, зар не?

The flags themselves are not the problem here.
Same zastave nisu problem ovde.

The problem here is sharing a common wall.
Проблем овде је коришћење заједничког зида.

I say that assumption is the problem here.
Kažem da je pretpostavka problem ovde.

Now you see the problem here, right?
Видиш проблем овде, зар не?

What's the problem here?
U čemu je problem ovde?

Okay, so, that's it, the problem here is that this number here..
Реду, тако, да је проблем овде је да је овај број.

Dexter is not the problem here.
Dexter nije problem ovde.

You're seeing the problem here, right?
Видиш проблем овде, зар не?

Yeah, now what is the problem here?
Da, sada šta je problem ovde?

So you can see the problem here, right?
Видиш проблем овде, зар не?

I see the problem here.
Не видим у чему је проблем овде.

My grip is not the problem here.
Мој разум није проблем овде.

What's the problem here?
Što je ovde problem?

Marriage isn't the problem here, Woody, you are.
Brak nije ovde problem, Vudi, ti si.

Todd's the problem here?
Todd je ovde problem?

Who's the problem here?
Ko je ovde problem?

The problem here is, we don't care.
Мислим да је овде проблем, нас не интересује.