THE SAME STORY - превод на Српском

[ðə seim 'stɔːri]
[ðə seim 'stɔːri]
ista priča
same story
same experience
istu pricu
same story
istu priču
same story
same thing
same history
исту причу
same story
same storyline
иста прича
same story
same thing
ista prica
same story
same thing
slicnu pricu
istu vest
the same news
the same story

Примери коришћења The same story на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It was the same story back then.
Ista prica je bila tada.
Everybody had the same story.
Svi su imali istu priču.
who took the same story.
који су исту причу.
andon the same story as that of the children.
ина иста прича као да од деце.
Next time, it would be the same story.
Naredni put bi bila ista priča.
We hear the same story constantly.
Stalno cujemo istu pricu.
It was the same story then.
Ista prica je bila tada.
I've had two witnesses tell me the same story.
Imala sam dva svjedoka koji su ispričali istu priču.
For some people it isn't the same story.
Јер за девојке то није иста прича.
But everybody here has the same story.
Али, сви овде имају исту причу.
And now it is the same story.
I sada je ista priča.
I did hear the same story.
I cuo sam istu pricu.
The same story repeated at evening.
Ista prica se ponavljala iz noci u noc.
The two have the same story.
Obojica imaju istu priču.
And again the same story.
И још једном иста прича.
They're simply two different languages attempting to tell the same story.
Тек два различита језика који приповедају исту причу.
Indoors though, it's not quite the same story.
Ali roditelj- to uopšte nije ista priča.
He told the same story.
Rekao mu istu pricu.
Not quite the same story….
Znaci nije ista prica….
I think I have the same story.
Mislim da imamo istu priču.
Резултате: 290, Време: 0.0508

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски