THE UNDESIRABLE - превод на Српском

• нежељене
• непожељне
• нежељени
• нежељених
• nepoželjna
• нежељена
• нежељеним
• nepoželjni

Примери коришћења The undesirable на Енглеском и њихови преводи на Српски

And to my question about the undesirable consequences I intelligibly explained that the inflammatory process in the mother's body can cause far more harm.
И на моје питање о нежељеним последицама разумљиво сам објаснио да инфламаторни процес у мајчином телу може проузроковати много више штете.

The undesirable vegetation is removed under the influence of an impulse of current which gets in a hair bulb
Нежељена вегетација се уклања под утицајем струјног пулса, који продире у фоликул длаке

There are ways of today, help if not completely get rid of the undesirable manifestations of menopause,
Постоје начини да се данас, помоћи ако не у потпуности ослободити од нежељених манифестација менопаузе,

Pentagon officials personally warned the head of the Egyptian Air Force about the undesirable consequences of the deal.
Званичници Пентагона упозорили су и шефа египатских ваздухопловних снага о нежељеним последицама споразума.

In the report, there is a special focus on the undesirable consequences stolen trade secrets may impart upon the U.S.
U izveštaju, postoji poseban fokus na neželjene posledice koje ukradene poslovne tajne mogu imati na SAD

The undesirable side effects of fish oil on the body of a pregnant woman include the occurrence of diarrhea,
Непожељни споредни ефекти рибљег уља на телу трудне жене укључују појаву дијареје,

The Pentagon personally warned the commander of the Egyptian Air Force about the undesirable consequences of the deal,
Zvaničnici Pentagona upozorili su i šefa egipatskih vazduhoplovnih snaga o neželjenim posledicama sporazuma,

The Pentagon personally warned the commander of the Egyptian Air Force about the undesirable consequences of the deal.
Zvaničnici Pentagona upozorili su i šefa egipatskih vazduhoplovnih snaga o neželjenim posledicama sporazuma.

its advantage of not generating the undesirable side effects that histamine would induce.
je specifičan za H2 receptor te ne proizvodi nepoželjne nuspojave koje bi histamin indukovao.

would take twenty years, first expelling all the undesirable populations, then re-distributing the territory to appropriate Aryan populations.
ће прво морати да протерају све непожељно становништво и да потом изврше прерасподелу територија одговарајућој аријевској популацији.

would take twenty years, first expelling all the undesirable populations, then re-distributing the territory with appropriate Aryan populations.
ће прво морати да протерају све непожељно становништво и да потом изврше прерасподелу територија одговарајућој аријевској популацији.

But the wording“I am not” helps to refuse the undesirable, and not to recall it.
Али израз“ ја нисам” помаже да се одбије непожељно, а не да га се сећа.

wants to prevent the undesirable processes leading to fragility
жели спречити нежељене процесе који доводе до крхкости

also to eliminate the undesirable effects of treatment= surgery,
такође и елиминисати нежељене ефекте лечења= операцију,

Although many of the undesirable features of corticosteroid therapy can be minimized by alternate day therapy,
Иако многе непожељне особине терапије кортикостероидима могу бити минимизиране АДТ-ом, као иу било којој терапијској ситуацији,

Although many of the undesirable features of corticosteroid therapy can be minimized by ADT,
Иако многе непожељне особине терапије кортикостероидима могу бити минимизиране АДТ-ом,

drugs are taken that remove the undesirable effects of these syndromes- meanspressure lowering
узимају се лекови који уклањају нежељене ефекте ових синдрома- средстваснижавање притиска

Regarding the undesirable effects of common coumarin defensives found in cinnamon crust,
Што се тиче нежељених ефеката обичних кумаринских дефензива који се налазе у корени цимета,

This has the undesirable effect that if preferences have been set to hide minor edits,
Ovo ima neželjenu posledicu da, ako su podešavanja postavljena tako da ne prikazuju male izmene,

these were not emphasized as gameplay elements but simply the undesirable, though often spectacular,
они нису били наглашени као елементи играња, већ једноставно непожељни, иако често спектакуларни,