THE WORDING - превод на Српском

• текст
• formulacija
• речи
• израз
• tekst
• формулације
• текстом
• формулацију
• formulaciju
• tekstu
• reči
• реч

Примери коришћења The wording на Енглеском и њихови преводи на Српски

Otherwise the rest of the wording is fine.
Иначе остатак текста је врло добар.

Not quite the wording I'm after.
Не баш формулација сам после.

I can't recall the wording.
Ne mogu da se setim teksta.

go do something"- the wording is too loose.
уради нешто"- формулација је превише лабава.

I can't remember the wording.
Ne mogu da se setim teksta.

There are some discrepancy and some similarity in the wording of both standards.
Постоје неке разлике и сличност у формулацији оба стандарда.

it is necessary to revise the wording.
неопходно је да се ревидира текста.

My only request is that you don't change any of the wording.
Моја једина молба је да се ништа у тексту не мења.

changed the wording in it from all“lawful income” must be taxed to simply“income.”.
променила је текст у њему из свих" законитих прихода", мора се опорезивати само на" приходе".

people correct the wording and articulate that they did not want to offend you.
људи исправљају текст и артикулишу да нису хтели да вас увреде.

A LinkedIn rep confirmed to Mashable that the wording is new, but noted that the social network has always prohibited users from"unlawful" activities.
Predstavnik LinkedIna potvrdio je za Mashable da, iako je formulacija nova, kompanija je uvek zabranjivala korisnicima da čine„ nezakonite“ radnje.

Above the wording"of Serbia" written in Cyrillic alphabet in the negative,
Изнад речи" Србије" исписане ћирилицом у негативу,

Trying to choose the wording is also not particularly necessary,
Покушај да се изабере текст такође није нарочито неопходан,

in Montenegro might be influenced by reshuffling of parties at the Montenegrin political scene, as well as the wording of the referendum question.
bi na rezultate referenduma u Crnoj Gori moglo uticati pregrupisavanje stranaka na crnogorskoj politickoj sceni i formulacija pitanja na referendumu.

In paragraph 5, in formula explanation, the wording:"pNSUPt- value of non-material investments", is replaced with:" CWIP0t= opening net value of intangible investments(except goodwil).".
У ставу 5. у објашњењу формуле, речи:" пНСУПт- вредност нематеријалних улагања" замењују се речима:" пНСУПт- нето вредност нематеријалних улагања( изузев goodwil- а)".

In general, you cannot directly change the wording of any forum ranks as they are set by the forum administrator.
Углавном, не можете непосредно да мењате израз ниједног чина на форуму пошто су они подешени од администратора форума.

I didn't even see the wording on the jacket until the morning before I was headed to court to testify on behalf of an acquaintance.
Нисам чак ни видио текст на јакни до јутра пре него што сам отишао на суд да сведочим у име познаника.

depends on the wording of the document.
zavisi od formulacija u tom dokumentu.

The wording of this possibly apocryphal prayer effectively conveys the terror felt by Europeans about barbaric Viking raids in the early Middle Ages(the end of the 1st millennium AD).
Речи ове молитве( која је вероватно апокрифна) ефектно дочаравају терор који су Европљани трпели за време варварских напада Викинга у раном средњем веку( крај 1. миленијума наше ере).

Choose the wording- the option to scold yourself in everything
Изаберите текст- могућност