THE WORDING in Swedish translation

• ordalydelsen
• formuleringen
• lydelsen
• texten
• skrivningen
• formulerat
• orden
• ordvalet
• uttrycket
• sägs

Examples of using The wording in English and their translations into Swedish

The wording of the amendment is slightly modified.
Ordalydelsen i ändringsförslaget har förändrats något.

The wording should be changed for several reasons.
Formuleringen bör ändras av flera anledningar.

The wording under the heading"H.
Texten under rubriken”H.

As we said, the wording is most unclear… She really is the best thing in my life.
Skrivningen är som sagt… Hon är verkligen… mitt livs stora glädjeämne.

The wording“consuming” is conscious.
Ordvalet”tar i anspråk” är medvetet.

The wording in section"Q.
Lydelsen i avsnittet”Q.

The wording therefore needs to be changed to.
Ordalydelsen bör därför ändras till.

Keep the wording positive by encouraging positive behaviors.
Håll formuleringen positiv genom att uppmuntra positiva beteenden.

So, the aim is to change the wording from‘too brutal' to‘very significant.
Syftet är alltså att ändra uttrycket”för brutalt” till”betydande”.

Delete the wording in the'Other limitations
Texten i kolumnen"Andra begränsningar

She really is the best thing in my life. As we said, the wording is most unclear.
Skrivningen är som sagt… Hon är verkligen… mitt livs stora glädjeämne.

It's all in the wording.
Skillnaden ligger i ordvalet.

The wording of Article 2 is replaced by the following.
Lydelsen av artikel 2 ska vara som följer.

The wording will be updated and clarified.
Ordalydelsen kommer att uppdateras och göras tydligare.

Delete the wording in column(d) in the case of substance No 19;
Texten i kolumn d utgå för ämne nr 19.

The wording is ambiguous.
Formuleringen är tvetydig.

I can change the wording!
Jag kan ändra uttrycket!

And I don't appreciate the wording.
Och jag uppskattar inte ordvalet.

It is consistent with the wording of the CALLERLAB definitions.
Det är konsistent med skrivningen i CALLERLAB definitionerna.

The wording‘not prohibitively expensive' corresponds to the Aarhus Convention.
Ordalydelsen”inte oöverkomligt dyra” motsvarar ordalydelsen i Århuskonventionen.