THEIR FAVOR - превод на Српском

• њихову корист
• њихову наклоност
• njihovu korist

Примери коришћења Their favor на Енглеском и њихови преводи на Српски

But, they plan to change that in their favor.
I žarko će želeti da to promene u svoju korist.

And they wanted it of course changed in their favor.
I žarko će želeti da to promene u svoju korist.

The game ended 13-5 in their favor.
Први део утакмице завршили су резултатом 11: 5 у своју корист.

About which attorney can twist the truth in their favor.
U tome koji advokat može izvrnuti istinu u svoju korist!

The game turned in their favor.
Игра се одвија у његову корист.

You can also make donations in their favor or their authors, thereby helping to create good.
Такође можете да направите донације у њихову корист или њихове ауторе, тиме помажући да се створи добро.

The choice in their favor is the best solution for people with modern views on life.
Избор у њихову корист је најбоље рјешење за људе са модерним погледима на живот.

This may be more in their favor and may be of infinitely greater merit than what people of higher development acquire.
Ovo može biti više u njihovu korist i može biti beskrajno veća zasluga od onoga što ljudi višeg razvoja steknu.

with everything working to their favor, the best possible outcome is one casualty
уз све ради У њихову корист, најбољи могући исход је један жртва

The only reason they all get to continue living like kings is because we've got our fingers on the scales in their favor.
Jedini razlog, što uspevaju da žive kao kraljevi je zato što mi pomeramo zupčanike sistema u njihovu korist.

which she can use without a misunderstanding in their favor.
које може користити без неспоразума у њихову корист.

The only reason that they all get to continue living like kings is because we've got our fingers on the scales in their favor.
Jedini razlog, što uspevaju da žive kao kraljevi je zato što mi pomeramo zupčanike sistema u njihovu korist.

After all, the people in that case study actually had other assets in their favor.
На крају крајева, људи у том случају су заправо имали другу имовину у њихову корист.

In 2018, there are zodiac signs that could experience heartbreak because the planets don't seem to be working in their favor.
U 2018. godini, ovi horoskopski znaci bi mogli da dožive da budu slomljenog srca jer planete neće baš raditi u njihovu korist…….

For all his popularity with the common people, not all that Ivan did was in their favor.
Због своје популарности са обичним људима, није све што је Иван урадио, већ био у њихову корист.

Bruno told the tenants that the court was in their favor so they don't have to move out.
Bruno je sutradan obavestio stanare da je sud odlučio u njihovu korist, pa ne moraju da se sele.

The Americans'«open-mindedness», which is sometimes cited in their favor, is the other side of their interior formlessness.
Америчка„ отвореност“, која се понекад наводи у њихову корист, само је друга страна њихове унутрашње безобличности.

wives if the comparison is not in their favor.
ženom drugih ljudi ako ovo poređenje nije u njihovu korist.

Her client needs to prove themselves tough to this administration so they will decide in their favor on the OOs, Your Honor.
Њен клијент мора да се докаже Тешко овој администрацији Тако да ће одлучити у њихову корист на О Ос, судијо.

The only reason that they all get to continue living like kings is cause we got our fingers on the scales in their favor.
Jedini razlog, što uspevaju da žive kao kraljevi je zato što mi pomeramo zupčanike sistema u njihovu korist.