THEM SAID - превод на Српском

[ðem sed]
[ðem sed]
njih je rekao
them said
njih rekoše
them said
njih reče
them said
њих говораху
them said
њих рекоше
them said
њих је рекао
them said
њих су рекли
them said
them told
njih su rekli
them said
them told
njih govorahu
them said
њих рече
them said

Примери коришћења Them said на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
After a few minutes, one of them said.
Posle nekoliko minuta jedan od njih je rekao.
A speaker from among them said:“How long have you remained?”.
Govornik između njih reče:" Koliko ste ostali?".
The first of them said.
Prvi od njih reče.
But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.
А неки од њих рекоше: Помоћу Веелзевула кнеза ђаволског изгони ђаволе.
One of them said that he did.
Један од њих рече да ће то он урадити.
A speaker among them said,“How long have you stayed?”.
Govornik između njih reče:" Koliko ste ostali?".
But some of them said.
Али неки од њих рекоше.
One of them said to the other.
Један од њих рече оном другом.
A speaker from among them said:"How long have you stayed(here)?".
Govornik između njih reče:" Koliko ste ostali?".
That's what some of them said too?
Što je takođe neka od njih rekla.
One of them said to the rest.
Један од њих рече оном другом.
At last one of them said.
Konačno jedan od njih reče.
And Jesus looking upon them said.
А Исус погледавши на њих рече им:.
At the end, one of them said.
Konačno jedan od njih reče.
One of them said.
Један од њих рече.
One of them said that no amount of washing… could turn a gypsy white.
Jedan od njih je rekao da koliko god puta okupao cigana ne možeš ga napraviti belim.
Jhn 11:37- And some of them said, Could not this man,
A neki od njih rekoše: Ne mogaše li ovaj koji otvori oči slepcu učiniti
One of them said psoriasis was a serious condition,
Jedan od njih je rekao da je psorijaza ozbiljno oboljenje,
And some of them said, Could not this[man], who has opened
A neki od njih rekoše: Ne mogaše li ovaj koji otvori oči slepcu učiniti
One of them said to Luria,"How can we solve things that aren't real problems?
Jedan od njih je rekao Luriji" Kako možemo da rešimo stvari koje nisu pravi problemi?
Резултате: 104, Време: 0.0502

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски