THEN I SAY - превод на Српском

• onda ja kažem
• onda kažem
• онда ја кажем
• onda ja kazem
• zatim sam rekao
• onda sam rekao

Примери коришћења Then i say на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then I say, OK, today I'm not going to write.
Onda kažem sebi, u redu danas neću pisati.

Then I say this, pal, you got a moral obligation,
Onda kazem ovo, imas moralnu obavezu,

Then I say I have no money.
Onda kažem da nemam novca.

Okay, then I say,"J ust focus on your breathing.".
Ok, onda kazem" Samo se fokusirajte na disanje.".

Then I say… trust your instincts.
Onda kažem da verujete svojim instinktima.

Then I say, do it.
Tako da kažem: Uradite to.

And then I say,"Fez would never leave me.".
A onda kažem:" Fez me nikad ne bi ostavio.".

I say one thing, then I say another.
Želim da kažem jedno, a onda kažem nešto drugo.

First I say one thing and then I say another.
Želim da kažem jedno, a onda kažem nešto drugo.

If they want to separate their boys and girls, then I say separate them.
Ако желе да раздвајају њихове момке и девојке, онда кажем:" Раздвојите их".

Then I say,"Hey, drop the guns
Onda ja kažem," Hej,

Then I say, this whole country was founded by illegals,
Onda kažem, celu ovu zemlju su osnovali ilegalci,

But if we can use our curse to help someone, then I say we do it.
Ali ako možemo da iskoristimo našu kletvu da pomognemo nekome, onda ja kažem da uradimo to.

And then I say… Oh,
А онда ја кажем" О,

I almost begin to stammer and then I say something like,“No, no… well,
Počinjem skoro da mucam i onda kažem nešto tipa:„ Ne, pa ništa… onako,

But then I say,"You're right!" So we gathered up all of your friends… for a surprise birthday party.
Ali onda kažem," u pravu si!" zato smo okupili sve tvoje prijatelje.

So I put a big"C" stamp on your forehead--(Laughter) and then I say,"Here's a unicycle.".
Залепим ти велики број 3 на чело и онда кажем," Ево ти моноцикл.".

a busy life- then I say By God, I will not look upon marriage as a profession.
decu, i zauzet život i onda kažem Boga mi, ja neću gledati na brak kao na profesiju.

And then I say I'm also a musician-- they're like,"Yeah, we know.".
А онда кажем да сам и музичар, а они су у фазону:„ Да, знамо.“.

So if you think you can do a better job than I can, then I say let's give the Zayday Administration a chance.
Dakle ako misliš da možeš da obavljaš zadatke bolje nego ja, onda kažem dajmo Zayday vladi šansu.