Примери коришћења They divided на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
so the children of Israel did; and they divided the land.
tako učiniše sinovi Izrailjevi i podeliše zemlju.After they had crucified him, they divided his garments by casting lots;
А када га распеше, поделише његове хаљине бацајући коцку,When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots,
А када га распеше, поделише његове хаљине бацајући коцку,I was surprised by the speed at which they divided the management positions in 15 public companies.
And when they crucified Him, they divided His garments, casting lots for them to determine what every man should take.
I kad Ga razapeše, razdeliše haljine Njegove bacajući kocke za njih ko će šta uzeti.Mark 15: 24 And when they crucified Him, they divided His garments, casting lots for them to determine what every man should take.
I kad Ga razapeše, razdeliše haljine Njegove bacajući kocke za njih ko će šta uzeti.They divided what was in Siniša's name- two joined apartments in an exclusive Belgrade complex Oaza went to Marija Mali, while he kept another apartment in Bulgaria.
Podelili su ono što se u papirima vodilo na Sinišu- dva spojena stana u luksuznom beogradskom kompleksu Oaza pripala su Mariji Mali, a stan u Bugarskoj ostao je njemu.Our founders built the wall to keep us safe… and they divided us into five groups… factions,
ће више бити два народа, нити ће више бити раздељени у два царства.They divided the participants into three groups:
Ispitanike su podelili u tri grupe- one koji ne čitaju,China in the following way: they divided the sky into 27
Кини на следећи начин: делили су небо на 27 или 28 лунарних кућа,okupili se oko ognjišta ili logorske vatre, podelili posao, počeli da oslikavaju svoja tela,They divide my clothes among them.
Моју одећу разделише међу собом.They divide my clothes among themselves, and for my clothing they cast lots.
Разделише моје хаљине међу собом а за одећу моју бацише коцку.They divide my clothes among themselves.
Разделише одећу моју међу собом.They divide my clothes among themselves.
Моју одећу разделише међу собом.They divide my clothes among.
Моју одећу разделише међу собом.They divide my garments among them, and for my clothing they cast lots.”.
Because they divide and separate.
They're like cells-- they come together, they divide.
Oni su kao ćelije- grupišu se, dele.
